成語解釋
暴露:顯露;顯現;遺:遺漏。全部、徹底地暴露了出來;沒有絲毫遺漏。
成語出處
杜鵬程《保衛延安》第二章:“只要在這里發現敵人主力,那敵人一切詭計就暴露無遺。”
成語用法
暴露無遺偏正式;作謂語;形容壞人壞事或社會的黑暗顯露出來。
成語例子
美帝國主義的對華政策已原形畢露,蔣介石政府的賣國外交亦暴露無遺。(周恩來《評馬歇爾離華聲明》)
成語辨析
暴露無遺與“原形畢露”都有全部暴露的意思。不同在于:暴露無遺著重于“無遺”;多形容暴露得徹底、完全;“原形畢露”著重于“原形”;多形容顯露出了本來面目。
英語翻譯
be thoroughly exposed <come out in the wash>