成語解釋
王：帝王；君王；霸：霸主；古代諸侯聯盟的首領。自稱為君主、霸主。比喻憑借勢力；飛揚跋扈；獨斷專行。
成語出處
宋 汪元量《讀史》詩：“劉項稱王稱霸，關張無命無功。”
成語用法
稱王稱霸聯合式；作謂語、賓語；含貶義，比喻獨斷專行為所欲為的人。
成語例子
決不可把自己關在小房子里，自吹自擂，稱王稱霸。（毛澤東《在陜甘寧邊區參議會的演說》）
英語翻譯
be cock of the walk <to be the champion or victor in one's own particular field,to dominate all one's rivals; domineer>
日語翻譯
暴君(ぼうくん)ぶりを発揮(はっき)する，権力を握ってのさばる
俄語翻譯
безнакáзанно бесчинствовать
其他翻譯
<德>die Hegemonie anstreben