成語解釋
好像數自己家藏的珍寶那樣清楚。比喻對所講的事情十分熟悉。
成語出處
《清朝野史大觀 郭生始創戲院》：“吳縣王鶴琴先生耆年碩德，與談吳中掌故，則掀髯抵掌，如數家珍。”
成語用法
如數家珍動賓式；作謂語、狀語、補語；含褒義。
成語例子
某也賢，某也不肖，一一如數家珍。（柳亞子《二十世紀大舞臺發刊詞》）
成語辨析
如數家珍和“一五一十”；都可以表示講得很清楚。如數家珍著眼于對內容的熟悉；“一五一十”著眼于講得完整而且正確。
英語翻譯
feel a sense of relief
日語翻譯
家寶(かほう)を數(かぞ)えるように(よく知っている)
其他翻譯
<法>comme si on comptait ses trésors de famille