成語解釋
一下子就掃除干凈。也指一下子把食物吃個精光。
成語出處
宋 蘇軾《題王逸少帖》詩：“出林飛鳥一掃空。”
成語用法
一掃而光偏正式；作謂語；用于人的精神或事物。
成語例子
茅盾《子夜》：“吳蓀甫微笑地回答，臉上的陰沉氣色又一掃而光了。”
成語辨析
一掃而光和“一掃而空”；都有“根本掃除；一點不留”的意思。常可通用。但一掃而光的適用范圍大；多用于跟人的精神情緒有關的方面；或表示“一下子把食物吃個精光。”
英語翻譯
clear off <finish off>
俄語翻譯
полностью уничтожить <смести с лица земли>
其他翻譯
<德>aufessen <wegblasen><法>balayer d'un seul coup <en finir avec>