語文書 / 例句 /

The null result of the Michelson - Morley experiment suggests that the effects of the ether are undetectable.是什么意思？

The null result of the Michelson - Morley experiment suggests that the effects of the ether are undetectable.

邁克耳孫- 莫雷實驗的否定結果使人想到,以太的效應是不能檢查到的.

the

art. 指已提到的人（物），指說話人與聽者已知的人（物），用于獨一無二的事物前，與形容詞最高級和序數詞連用；

null

adj. <術>零值的，等于零的，（協議）無法律效力，失效的；

result

n. 結果，（尤指足球比賽的）勝利，[體]比分，成功實現的事；vi. 發生，產生，歸結為，導致，后果，終結，由…而造成[產生]；

of

prep. 關于，屬于…的，由…制成；aux. 助動詞 [非標準用語、方言] =have [主用于虛擬語氣]；

Michelson

n. 邁克遜(Albert Abraham,1852-1931，美國物理學家。1907年成為美國第一個獲得諾貝爾物理學獎的人)； [人名] 米切爾森；

Morley

[人名] [英格蘭人姓氏] 莫利住所名稱，來源于古英語，含義是“沼澤+樹林，開墾地”(marsh+wood,clearing)，[地名] [加拿大、美國、英國] 莫利，[地名] [法國] 莫萊；

experiment

n. 實驗，試驗，嘗試；vi. 做實驗，進行試驗，嘗試；

suggests

v. 建議( suggest的第三人稱單數 )，暗示，使想起，啟示；

that

det. 那個，那；pron. 那個，那；conj. 多么，如此…以至，用于某些動詞、形容詞和名詞后，引出各種從句；adv. 不那么，那樣；

effects

n. 動產，財物，家財，結果( effect的名詞復數 )，效果，感受，個人財產；

ether

n. <化>醚，the ether 蒼穹，蒼天，太空；

are

vi. （用于第二人稱單復數現在時，第一、三人稱復數現在時）是；n. 公畝（等于100平方米）；

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請致電414 3925,轉分機2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張在很多人看來是可信的。

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權當有支付義務的第一方不能支付時，可以向商業票據的背書人要求支付的權力。

An Eskimo is ill - fitted for living in the tropics.
愛斯基摩人不適于在熱帶生活.

a matter of especial importance
特別重要的事情

Who is the best candidate in your estimation ?
你認為誰是最合適的人選？

The pumpkin is the only esculent of the orange family that will thrive in the North.
南瓜是柑橘科中唯一能在北方種植的蔬菜.

Objective To probe into the nursing of esophagitis by radiotherapy.
[中英文摘要]目的探討放射性食管炎的護理.

He was disinclined to talk about himself, especially to his students.
他不喜歡談論他自己，尤其是當著他學生的面。

Others claim that Ireland's very essence is expressed through the language.
其他人聲稱愛爾蘭最精髓的東西是通過語言表現出來的。

There the incidence of the cancer of the esophagus was suspected to be pretty high.
估計那里的食道癌發病率相當高。

Where love fails , we espy all faults.
一旦失戀,缺點易見.

We moored in the estuary, waiting for high tide.
我們在港灣停泊, 等待漲潮.

Today's news goes into the ether and is soon forgotten.
今天的新聞廣播聽后不久即置于腦后了.

When the waggon had passed on, Gabriel withdrew from his point of espial.
當馬車繼續前進的時候, 加布里埃爾也離開了他窺探的地點.

Margaret Thatcher's espousal of monetarism eventually brought inflation down in the early 1980s.
瑪格麗特·撒切爾對于貨幣主義的擁護最終使通貨膨脹在20世紀八十年代降了下來。