語文書 / 例句 /

The labour movement has been assailed by accusations of sexism and demands for change from feminists.是什么意思？

The labour movement has been assailed by accusations of sexism and demands for change from feminists.

勞工運動遭到女權(quán)主義者的猛烈抨擊，指責其存在性別歧視，并要求作出改善。

the

art. 指已提到的人（物），指說話人與聽者已知的人（物），用于獨一無二的事物前，與形容詞最高級和序數(shù)詞連用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他對該國的確知之甚多。

labour

n. 勞動，勞工，分娩，臨產(chǎn)陣痛，工作，活計；vi. 勞動，努力，艱難行進，分娩，產(chǎn)前陣痛，使疲倦；

例句
To attract investors, Panama has adjusted its tax and labour laws.
為吸引投資者，巴拿馬調(diào)整了稅法和勞動法。

movement

n. 運動，活動，動作，舉動，樂章；

例句
...the Adagio movement of his Sixth Symphony.
他的《第六交響樂》的慢板樂章

has

v. 有( have的第三人稱單數(shù) )，（親屬關(guān)系中）接受，拿，買到；

例句
...the operation a patient has had.
病人做過的手術(shù)

been

v. 用來表示某人或某物即主語本身，用來表示某人或某物屬于某一群體或有某種性質(zhì)（ be的過去分詞），在，存在，不受干擾，去過了，be的過去分詞；

例句
Have you been able to have any kind of contact?...
你聯(lián)系上了嗎？

assailed

v. 攻擊( assail的過去式和過去分詞 )，困擾，質(zhì)問，毅然應(yīng)對；

例句
The labour movement has been assailed by accusations of sexism and demands for change from feminists.
勞工運動遭到女權(quán)主義者的猛烈抨擊，指責其存在性別歧視，并要求作出改善。

by

prep. 在…旁邊，表示方式，由于，經(jīng)過；adv. 經(jīng)過，表示保留或保存時用，短暫拜訪；

例句
...expensive make-up that we saw being advertised by a beautiful model...
我們所見的由一位漂亮模特代言的昂貴化妝品

accusations

n. 指責( accusation的名詞復(fù)數(shù) )，指控，控告，（被告發(fā)、控告的）罪名；

例句
Kim rejects accusations that Country music is over-sentimental...
對于鄉(xiāng)村音樂過于感傷的指責，金表示反對。

of

prep. 關(guān)于，屬于…的，由…制成；aux. 助動詞 [非標準用語、方言] =have [主用于虛擬語氣]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他對該國的確知之甚多。

sexism

n. 性別歧視，男性至上主義；

例句
The labour movement has been assailed by accusations of sexism and demands for change from feminists.
勞工運動遭到女權(quán)主義者的猛烈抨擊，指責其存在性別歧視，并要求作出改善。

and

conj. 和，與，而且，于是，然后，因此；

例句
I spend a lot on expensive jewelry and clothing...
我花很多錢購買昂貴的首飾和衣服。

demands

v. 要求( demand的第三人稱單數(shù) )，需要，想要知道，查問；

例句
I never understood why he didn't just accede to our demands at the outset.
我一直搞不懂他為什么不一開始就同意我們的要求。

for

prep. 為，為了，傾向于，關(guān)于，當作；conj. 因為，由于；

例句
I've come looking for a bit of advice.
我特來討教。

change

vt. 改變，變更，交換，替換，兌換，換衣服（床單）；vi. 改變，轉(zhuǎn)變，交換，互換，換衣，更衣；n. 變化，改變，交換，交替，零錢，找頭，代替物；

例句
There'll still be a feeling abroad that this change has to be recognised.
人們還會普遍覺得這項變革早晚得接受。

from

prep. （表示時間）從…，（表示原因）因為，（表示來源）來自…，（表示分離）與…分離[隔開]；

例句
...an abortive attempt to prevent the current President from taking office.
企圖阻止現(xiàn)任總統(tǒng)連任的失敗嘗試

feminists

n. 男女平等主義者，女權(quán)擴張論者( feminist的名詞復(fù)數(shù) )；

例句
To feminists she is a classic victim of the patriarchal society...
在女權(quán)主義者眼中，她是父權(quán)社會的典型受害者。

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請致電414 3925,轉(zhuǎn)分機2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張在很多人看來是可信的。

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權(quán)當有支付義務(wù)的第一方不能支付時，可以向商業(yè)票據(jù)的背書人要求支付的權(quán)力。

...puddles of oil.
一攤攤油

After shampooing, always rinse the hair several times in clear water...
每次用完洗發(fā)劑后都要用清水將頭發(fā)沖洗幾次。

His speech is immature, his vocabulary limited...
他說話很幼稚，使用的詞匯有限。

She had woken me out of a sound sleep.
她把我從酣睡中叫醒。

He will try his utmost to help them by means of his conventional medical knowledge.
他將會用自己的傳統(tǒng)醫(yī)學知識盡全力幫助他們。

He seemed unusually attuned to people's feelings.
他似乎特別善解人意。

Customers are welcome to linger over coffee until around midnight...
客人盡可以喝著咖啡逗留到午夜左右。

...humanitarian relief convoys...
人道主義援助車隊

I say 'boys' advisedly because we are talking almost entirely about male behaviour...
我特意說成“男孩們”因為我們幾乎一直在討論男性的行為。