語文書 / 例句 /

She reminded us of Barnum's dictum: You could sell anything to anybody if you marketed it right.是什么意思？

She reminded us of Barnum's dictum: You could sell anything to anybody if you marketed it right.

她提醒我們想想巴納姆的名言：如果營銷得力，你可以把任何東西賣給任何人。

she

pron. 她，它；

例句
Her lover walked out on her after she had aborted their child.
她的情人在她打掉胎兒后甩了她。

reminded

v. 使想起( remind的過去式和過去分詞 )，提醒；

例句
He reminded her that he would have to lock and bolt the kitchen door after her.
他提醒她,在她走后他得把廚房的門上鎖并閂上。

us

pron. 我們；

例句
Shakespeare has accustomed us to a mixture of humor and tragedy in the same play.
莎士比亞讓我們習見了同一場戲目中的悲喜交錯。

of

prep. 關于，屬于…的，由…制成；aux. 助動詞 [非標準用語、方言] =have [主用于虛擬語氣]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他對該國的確知之甚多。

dictum

n. 宣言，聲明，名言，格言；

例句
...the dictum that it is preferable to be roughly right than precisely wrong...
有句格言說道，大致對總比完全錯要好

you

pron. 你，你們，您們，各位，大家；

例句
I suggest you leave it to an expert...
我建議你把它留給專家來解決。

could

aux. “can”的過去式，能夠，打算，用于假設語氣的條件句，用于虛擬語氣的結論句；

例句
The regulations were relaxed and the prisoners could get out and about a bit.
規定有所放寬，犯人可以出去短暫放風。

sell

vt.& vi. 賣，售，使好賣，使接受，使贊成，銷售；vt. 經銷，推銷，出賣，欺騙；n. 銷售，欺騙，失望，推銷術；vi. 賣，出售，受歡迎，有銷路；

例句
If the firm cannot sell its products, it will go bankrupt...
如果公司的產品賣不出去，它就會倒閉。

anything

pron. 任何東西，（用于否定句、疑問句中以及 if 或 whether 和 prevent、ban、avoid 等動詞后，代替 something）任何東西，重要東西，重要事物；

例句
He said he'd ask Nina for a divorce, but he never did anything about it.
他說會跟尼娜提出離婚，可是他卻從未付諸實際。

to

prep. 向，朝著，到，關于，屬于；adv. 朝一個方向的，到某種狀態，關閉；

例句
I suggest you leave it to an expert...
我建議你把它留給專家來解決。

anybody

pron. 任何人，無論誰，隨便哪一個人；n. <口語>重要的人，有聲名的人，平常人；

例句
He made it abundantly clear that anybody who disagrees with his policies will not last long.
他非常明確地表示任何不同意他政策的人都堅持不了多久。

if

conj. 如果，倘若，即使，〈口〉是否，假設；n. 條件，設想；

例句
She was old enough to absent herself from the lunch table if she chose...
她長大了，可以自己做主不來吃午餐了。

marketed

v. 在市場上出售某物( market的過去式和過去分詞 )，推銷，<美>去市場買東西；

例句
She reminded us of Barnum's dictum: You could sell anything to anybody if you marketed it right.
她提醒我們想想巴納姆的名言：如果營銷得力，你可以把任何東西賣給任何人。

it

pron. 它，他，正好是所需的，事實[情況]；n. <美俚>傻瓜，笨蛋，<俚>絕妙的人，理想的東西，登峰造極；

例句
I suggest you leave it to an expert...
我建議你把它留給專家來解決。

right

adv. 立刻，馬上，向右，右邊，恰當地，一直；adj. 右方的，正確的，合適的，好的，正常的；n. 正確，正當，右邊，權利，右手；vt. 糾正，扶直，使正，整理，補償；vi. （船舶等）復正，恢復平穩；

例句
Outsiders who wed islanders are given only three years' right of abode at first.
島外的人和島民結婚之初只能獲得三年的居住權。

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請致電414 3925,轉分機2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張在很多人看來是可信的。

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權當有支付義務的第一方不能支付時，可以向商業票據的背書人要求支付的權力。

...a facsimile of his writing desk.
他的寫字臺的仿制品

...exotic plants.
異域植物

He's already altered several of the proposals in his economic plan to accommodate demands of special interests.
他已經改動了經濟計劃中的幾項提議以遷就特殊利益集團的要求。

It would be a crime to travel all the way to Australia and not stop in Sydney.
如果千里迢迢去澳大利亞卻不在悉尼停留，那將是一大失誤。

He was on the look-out just below the brow of the hill.
他就在山脊下負責警戒。

Just what the soldier was doing in Bireij is unclear...
就連那個士兵在比雷杰干什么都不清楚。

At a future date, managers will be invited to apply for a management buy-out...
在將來的某天,經理們將受邀進行管理層收購。

The use of a solicitor trained as a mediator would obviate the need for independent legal advice...
聘請受過調解人培訓的事務律師就免去了單獨尋求法律咨詢的必要。

In the budget before last a tax penalty on the mobile phone was introduced.
上上次的預算案中對移動電話引入了懲罰性稅收。