<thead id="4a93v"></thead><dfn id="4a93v"><label id="4a93v"></label></dfn>

語文書 / 例句 /

這個裁定推翻了去年荷蘭檢察機關作出的不采取行動的決定.用英語怎么說？

這個裁定推翻了去年荷蘭檢察機關作出的不采取行動的決定.

The ruling overturns a decision last year by Dutch prosecutors'not to take action.

the

art. 指已提到的人（物），指說話人與聽者已知的人（物），用于獨一無二的事物前，與形容詞最高級和序數詞連用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他對該國的確知之甚多。

ruling

adj. 統治的，支配的，管轄的，流行的；n. 統治，支配，裁定，[法]判決；

例句
Privatization could become a political albatross for the ruling party.
私有化可能會成為該執政黨一個難以擺脫的政治障礙。

overturns

v. （使）翻倒( overturn的第三人稱單數 )，使垮臺，推翻，撤銷（判決等）；

例句
It overturns child - raising theory.
它推翻了兒童撫養理論.

decision

n. 決定，果斷，決議，（法院的）判決；vt. [口語][拳擊]靠判定擊敗（對手）；

例句
The decision was made to abort the mission...
決定中止這項任務。

last

n. 末尾，最后，上個，鞋楦（做鞋的模型）；vt. 經受住，到…之后，夠用，足夠維持（尤指某段時間）；adj. 最近的，最后的，最不可能的，惟一剩下的；vi. 持續；adv. 上一次，最近一次，最后；

例句
The last French king was Louis Philippe, who abdicated in 1848.
法國末代國王是1848年遜位的路易·菲力普。

year

n. 年，年紀，一年的期間，某年級的學生；

例句
The following year Parliament voted to abolish the death penalty for murder...
議會于翌年表決對謀殺罪廢除死刑。

by

prep. 在…旁邊，表示方式，由于，經過；adv. 經過，表示保留或保存時用，短暫拜訪；

例句
...expensive make-up that we saw being advertised by a beautiful model...
我們所見的由一位漂亮模特代言的昂貴化妝品

Dutch

adj. 荷蘭人的，荷蘭的，荷蘭語的；n. 荷蘭，荷蘭語，各付各的賬，酒后之勇，[電影]小鬼精靈；

例句
...the Dutch national airline KLM.
荷蘭國家航空公司KLM

not

adv. 不，[用以表示否定、否認、拒絕、禁止等]不是，幾乎不，未必，沒有[用于否定后面的詞或短語]；

例句
It became very clear that the incident was not just an aberration, it was not just a single incident.
事實已經很清楚，這件事不是偶發的，它并不是一起孤立的事件。

to

prep. 向，朝著，到，關于，屬于；adv. 朝一個方向的，到某種狀態，關閉；

例句
I suggest you leave it to an expert...
我建議你把它留給專家來解決。

take

vt. 拿，取，采取，接受（禮物等），耗費（時間等）；vi. 拿，獲得；n. 鏡頭，看法，收入額，場景；

例句
I take care of them to the best of my abilities...
我盡我所能地照顧他們。

action

n. 行動，活動，功能，作用，手段，[法]訴

例句
The government is taking emergency action to deal with a housing crisis...
政府正采取緊急措施解決住房危機。

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請致電414 3925,轉分機2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張在很多人看來是可信的。

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權當有支付義務的第一方不能支付時，可以向商業票據的背書人要求支付的權力。

They may headhunt her for the vacant position of Executive Producer.
他們可能會挖她去填補執行制片人這一空缺職位。

Rawlins stresses that it is impossible to prove a causal link between the drug and the deaths...
羅林斯強調無法證明這種藥物和多起死亡事件之間存在因果關系。

...thin, gauzy curtains.
輕薄透明的窗簾

Neptune is the furthest planet from the sun.
海王星是離太陽最遠的行星。

The construction site was a hive of activity.
建筑工地上一片繁忙景象。

His name figures in my report.
他的名字在我的報告中很突出。

There's a lot of wear in these tyres.
這些輪胎經久耐用。

Being neither jealous nor greedy, being without desires, and remaining the same under all circumstances, this is nobility.
不嫉妒、不貪婪、沒有私慾，在任何情況下，內心都持有那份寧靜，這就是高尚！

Elsie tugged her husband's coat tail.
埃爾西用力拉了拉她丈夫外套的后擺。

^{<dfn id="p413n"></dfn>}

<b id="p413n"></b>