<thead id="agxss"></thead>

語文書 / 例句 /

許多被征服的國家必須向古羅馬的統治者納貢。用英語怎么說？

許多被征服的國家必須向古羅馬的統治者納貢。

Many conquered nations had to pay tribute to the rulers of ancient Rome.

many

adj. 許多，多的；pron. （與復數動詞連用）大多數人；

例句
There are many people who still find the act of abortion abhorrent.
仍有很多人對墮胎行為表示厭惡。

conquered

v. 攻克( conquer的過去式和過去分詞 )，征服，破除，克服；

例句
During 1936, Mussolini conquered Abyssinia...
1936年，墨索里尼攻占了阿比西尼亞。

Nations

n. 國家( nation的名詞復數 )，民族，國民；

例句
...this military action, taken in accord with United Nations resolutions...
依據聯合國決議而采取的本次軍事行動

had

v. 有（ have的過去式和過去分詞），（親屬關系中）接受，拿，買到；

例句
He claimed that his parents had abandoned him...
他聲稱父母遺棄了他。

to

prep. 向，朝著，到，關于，屬于；adv. 朝一個方向的，到某種狀態，關閉；

例句
I suggest you leave it to an expert...
我建議你把它留給專家來解決。

pay

vt.& vi. 付款，償還，補償，（對…）有利；vt. 給予，支付；n. 工資，薪水，報答；adj. 收費的，需付費的；

例句
Single people are treated as an aberration and made to pay a supplement.
獨身者被當成異類，而且要付一筆額外的費用。

tribute

n. 致敬，悼念，貢品，體現；

例句
She digressed from her prepared speech to pay tribute to the President.
她脫離了發言稿的主題，對總統給予了高度贊揚。

the

art. 指已提到的人（物），指說話人與聽者已知的人（物），用于獨一無二的事物前，與形容詞最高級和序數詞連用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他對該國的確知之甚多。

rulers

n. 尺( ruler的名詞復數 )，直尺，統治者，支配者；

例句
It was the country's rulers who devised this system...
是該國的執政者創造了這一體制。

of

prep. 關于，屬于…的，由…制成；aux. 助動詞 [非標準用語、方言] =have [主用于虛擬語氣]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他對該國的確知之甚多。

ancient

adj. 古代的，已往的，古老的，過時的，年老的，老式的；n. 古代人，古文明國的國民，<古>高齡老人，<古>旗手；

例句
The direct ancestor of the modern cat was the Kaffir cat of ancient Egypt...
現代貓的直系原種是古埃及的卡菲爾貓。

Rome

n. 羅馬（意大利首都），羅馬不是一天建成的，偉業非一日之功，入鄉隨俗；

例句
They believed ancient Greece and Rome were vital sources of learning.
他們認為古代希臘羅馬是知識的重要發源地。

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請致電414 3925,轉分機2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張在很多人看來是可信的。

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權當有支付義務的第一方不能支付時，可以向商業票據的背書人要求支付的權力。

We enclose a form of proxy for use at the Annual General Meeting.
我們附上委任年度大會代表的表格。

To his horror, the bus caught fire.
使他驚恐的是, 公共汽車著了火。

the importance of hands-on experience as well as academic training
實際經驗及理論培訓的重要性

a prolific author
多產的作家

He read the words and decided to write new music for them.
他讀后決定為這首詞譜寫一個新曲子。

The child's headache may be caused by stress.
那孩子的頭痛可能是緊張引起的。

Most equipment on the dairy farm was purchased with the worker’s own earnings.
這個奶場的大部分設備都是工人們自己的勞動收益換來的。

a book of liturgical forms
一本關于禮拜儀式的書

His speech was full of patriotic sentiments.
他的演說充滿了愛國之情。