<ins id="4ewkc"></ins>

語文書 / 例句 /

'I love my wife, my horse and my dog,' he said, and that summed him up...是什么意思？

'I love my wife, my horse and my dog,' he said, and that summed him up...

他說：“我愛我的妻子、我的馬和我的狗。”他大致上就是這么一個人。

love

vt.& vi. 愛，熱愛，愛戴，喜歡，贊美，稱贊；vt. 喜愛，喜好，喜歡，愛慕；n. 愛情，愛意，疼愛，熱愛，愛人，所愛之物；

例句
I would love to go abroad this year, perhaps to the South of France.
我今年很想出國，可能是去法國南部。

my

adj. 我的(I的所有格形式)；int. 啊呀，天啊；

例句
Racial discrimination is abhorrent to my council and our staff...
我的顧問班子和全體工作人員都對種族歧視深惡痛絕。

wife

n. 妻子，太太，夫人，老婆，已婚婦女；

例句
His wife was sentenced to seven years imprisonment for aiding and abetting him...
他的妻子作為他的從犯被判入獄7年。

horse

n. 馬，騎馬的軍人，騎兵，有腳的架，跳馬，鞍馬；vt. 為…備馬，猛推或用力向上舉；vi. 欲交配，，用于母馬；adj. 馬的，騎在馬背上的，馬拉的，使用馬力的，較大的，較粗硬的；

例句
...a traditional national festival of horse racing, wrestling and archery.
有賽馬、摔跤和射箭的全國傳統慶祝活動

and

conj. 和，與，而且，于是，然后，因此；

例句
I spend a lot on expensive jewelry and clothing...
我花很多錢購買昂貴的首飾和衣服。

dog

n. 狗，蹩腳貨，丑女人，卑鄙小人；v. 困擾，跟蹤；

例句
He dropped his sausage on the pavement and someone's dog ate it, mustard and all.
他把香腸丟在人行道上，不知是誰家的狗將香腸甚至連帶芥末都吃個了精光。

he

pron. 他，它，一個人；n. 雄性動物；

例句
Logic had prevailed and he had abandoned the idea.
最終理智占了上風，他打消了那個念頭。

said

adj. [律]上述的，少說為妙，（做）某事有/沒有很多優點（或好處）：某事物有/沒有多少可說的，說到底；v. 說，講( say的過去式和過去分詞 )，表明，念，說明；

例句
They said goodbye to him as he got aboard the train at Union Station.
當他在聯合火車站登上火車之際，他們向他道別。

that

det. 那個，那；pron. 那個，那；conj. 多么，如此…以至，用于某些動詞、形容詞和名詞后，引出各種從句；adv. 不那么，那樣；

例句
...expensive make-up that we saw being advertised by a beautiful model...
我們所見的由一位漂亮模特代言的昂貴化妝品

summed

v. 合計( sum的過去式和過去分詞 )，總結，歸納，總計，計算…的總數（常與 up 連用），集中（常與 up 連用）；

例句
One voter in Brasilia summed up the mood — "Politicians have lost credibility," he complained.
一位巴西利亞的選民將人們的心情一言概之——“政客們已無信譽可言”，他抱怨道。

him

pron. (he的賓格)他；

例句
They said goodbye to him as he got aboard the train at Union Station.
當他在聯合火車站登上火車之際，他們向他道別。

up

adv. 在上面，在高處，起床，起來，向上，由低到高；adj. 向上的，上升的，豎立的，垂直的，舉起的；vt.& vi. 增加，加速，提高，舉起，拿起；prep. 在…的上端，向高處，沿…而去，向…上游；n. 上升，升高，興旺，繁榮，上坡，（價格等）上漲；

例句
Some parents believe a boy must learn to stand up and fight like a man.
有些父母認為男孩子必須學會像男子漢一樣頂天立地，勇于抗爭。

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請致電414 3925,轉分機2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張在很多人看來是可信的。

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權當有支付義務的第一方不能支付時，可以向商業票據的背書人要求支付的權力。

The name is picked out in gold letters over the shop-front.
店面上方的招牌醒目地刷成了金色大字。

Columbia Law Review, vol. no. 698 p1317.
《哥倫比亞法律評論》，698卷，1317頁

Put some rice on now...
現在煮些米飯吧。

The collection has been built up over the last seventeen years...
在過去的17年中，收藏的規模不斷擴大。

...the possibility that the party may implode in opposition.
該黨派于在野期間瓦解的可能性

...the thematic interconnection between the stories.
這些故事主題之間的相互關聯

...a hybrid of solid and liquid fuel.
固體和液體燃料的混合物

Sue gave an exclamation as we got a clear sight of the house.
我們清楚看到那所房子時，休驚嘆不已。

If there's good skiing, breathtaking scenery and you don't need to catch a plane, all the better!
如果有好的滑雪場、令人嘆為觀止的美景，又不用趕飛機，那就再好不過了。

^{<i id="q448l"></i>}

<table id="q448l"></table>

<i id="q448l"><em id="q448l"></em></i>