語文書 / 例句 /

The Night Rider lamp has been designed to conform to new British Standard safety requirements...是什么意思？

The Night Rider lamp has been designed to conform to new British Standard safety requirements...

“夜行者”燈的設計符合新的英國安全標準的要求。

the

art. 指已提到的人（物），指說話人與聽者已知的人（物），用于獨一無二的事物前，與形容詞最高級和序數詞連用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他對該國的確知之甚多。

night

n. 夜，晚上，（舉行盛事的）夜晚；

例句
Video cameras with night vision can be activated by movement.
帶夜視鏡的攝像機一有動靜就會啟動。

rider

n. 騎手，騎馬的人，善于騎馬的人，騎師，（精密天平上的）游（動砝）碼，附文，附加條附加條款款，扶手；

例句
The Night Rider lamp has been designed to conform to new British Standard safety requirements...
“夜行者”燈的設計符合新的英國安全標準的要求。

lamp

n. 燈，發熱燈，照射燈；

例句
The Night Rider lamp has been designed to conform to new British Standard safety requirements...
“夜行者”燈的設計符合新的英國安全標準的要求。

has

v. 有( have的第三人稱單數 )，（親屬關系中）接受，拿，買到；

例句
...the operation a patient has had.
病人做過的手術

been

v. 用來表示某人或某物即主語本身，用來表示某人或某物屬于某一群體或有某種性質（ be的過去分詞），在，存在，不受干擾，去過了，be的過去分詞；

例句
Have you been able to have any kind of contact?...
你聯系上了嗎？

designed

adj. 有計劃的，原意的；v. 設計，繪制( design的過去式和過去分詞 )，設計，計劃，企圖；

例句
This volume of essays was designed to accompany an exhibition in Cologne...
這本文集是為配合在科隆舉辦的一場展覽而出的。

to

prep. 向，朝著，到，關于，屬于；adv. 朝一個方向的，到某種狀態，關閉；

例句
I suggest you leave it to an expert...
我建議你把它留給專家來解決。

conform

vi. 符合，遵照，適應環境；vt. 使遵守，使一致，使順從；adj. 一致的，順從的；

例句
Does your electric blanket conform to BS 3456?
你們的電熱毯達到英國的3456標準了嗎？

new

adj. 新的，嶄新的，新鮮的，新到的，現代的，初次（聽到）的；adv. 新近，最近；

例句
When I listen to her play I can hear a new Nigel Kennedy.
從她的演奏中我聽出了新一代的奈杰爾·肯尼迪。

British

adj. 不列顛的，英國的，英國人的，英國英語的；n. （總稱）英國人，英國英語；

例句
By 1838, the abolitionists had shamed parliament into ending slavery in British colonies...
到1838年，廢奴主義者迫使議會出于道德壓力而廢除了英國殖民地的奴隸制。

standard

n. 標準，規格，旗，軍旗，度量衡標準，直立支柱；adj. 標準的，合格的，普遍的，一般的，公認為優秀的；

例句
The general standard of racing was abysmal.
競賽總體水平極糟。

safety

n. 安全，安全性，安全處所，中衛；adj. 保障安全的；

例句
Strict safety tests are carried out on food additives.
對食品添加劑進行了嚴格的安全檢測。

requirements

n. 所需的（或所要的）東西，必要條件，必備的條件，要求( requirement的名詞復數 )，必要條件，需要，需要的東西；

例句
One of the most basic requirements for any form of angling is a sharp hook.
不管以什么方式釣魚，有一個鋒利的魚鉤都是最基本的要求之一。

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請致電414 3925,轉分機2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張在很多人看來是可信的。

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權當有支付義務的第一方不能支付時，可以向商業票據的背書人要求支付的權力。

...a bottle of shampoo.
一瓶洗發液

The printers were indemnified against legal action...
印刷商獲得保證，一旦受到起訴將會得到賠償。

The apartheid system which enshrined racism in law still existed.
以法律保護種族主義的種族隔離制度依舊存在。

...a house, with a high wall all around it...
四周圍著高墻的房子

The fielders crouch around the batsman's wicket.
防守隊員蹲伏在擊球手守衛的三柱門周圍。

Her speech showed great maturity and humanity...
她的演講非常老練，極富人情味。

...little-known horticultural facts and fables.
有關園藝的鮮為人知的事實和謬傳

His style of leadership has attracted increasing criticism among his supporters, many of whom have since left Central Office.
他的領導風格已經在他的擁躉中引起了越來越多的批評，很多人后來離開了總局。

Jacques Arnold has been a member of parliament since 1987...
雅克·阿諾德自 1987 年以來一直是議會議員。