語文書 / 例句 /

I hoped he would not connect me with that now-embarrassing review I'd written seven years earlier...是什么意思？

I hoped he would not connect me with that now-embarrassing review I'd written seven years earlier...

我希望他不會把我和我7年前寫的那篇現在看來令人難堪的評論聯系起來。

hoped

v. 希望，期望( hope的過去式和過去分詞 )，[俚語]相信，認為，希望，盼望，期待；

例句
The President agreed, adding that he hoped for a peaceful solution.
總統表示贊同并補充說他希望和平解決。

he

pron. 他，它，一個人；n. 雄性動物；

例句
Logic had prevailed and he had abandoned the idea.
最終理智占了上風，他打消了那個念頭。

would

aux. 將，將要，愿意，會，打算，大概；v. (will 的過去式，用于轉述)將；

例句
I would love to go abroad this year, perhaps to the South of France.
我今年很想出國，可能是去法國南部。

not

adv. 不，[用以表示否定、否認、拒絕、禁止等]不是，幾乎不，未必，沒有[用于否定后面的詞或短語]；

例句
It became very clear that the incident was not just an aberration, it was not just a single incident.
事實已經很清楚，這件事不是偶發的，它并不是一起孤立的事件。

connect

vt. 連接，聯結，使…有聯系，為…接通電話，插入插座；vi. 連接，建立關系，[體]成功擊中；

例句
You can connect the machine to your hi-fi...
你可以把機器連在高保真音響上。

me

pron. （人稱代詞I的賓格）我；n. 自我，自我的一部分，極端自私的人，[音樂]固定唱法時的E音；

例句
She came in for a coffee, and told me about her friend Shona...
她進來喝了杯咖啡，并向我談起了她的朋友肖納。

with

prep. 和，跟，隨著，關于，和…一致；

例句
A waiter entered with a tray...
侍者端著托盤進來了。

that

det. 那個，那；pron. 那個，那；conj. 多么，如此…以至，用于某些動詞、形容詞和名詞后，引出各種從句；adv. 不那么，那樣；

例句
...expensive make-up that we saw being advertised by a beautiful model...
我們所見的由一位漂亮模特代言的昂貴化妝品

review

n. 復習，回顧，（報刊的）評論，[法]復審；vt. 檢驗，復查，復習，評論；vi. 復習功課，寫評論；

例句
The bulk of the text is essentially a review of these original documents...
文章的主要部分基本是對這些原始文件的回顧。

written

adj. 書面的，寫成文字的，明顯受到…影響，（感情）全掛在臉上；v. 寫( write的過去分詞)，寫信；

例句
...a written declaration by someone, authorizing another person to act as his agent.
一份某人授權他人為其代理人的書面申明

seven

num. 七，七個，第七；n. 七，七個；

例句
His wife was sentenced to seven years imprisonment for aiding and abetting him...
他的妻子作為他的從犯被判入獄7年。

years

n. 年( year的名詞復數 )，年紀，一年的期間，某年級的學生；

例句
His wife was sentenced to seven years imprisonment for aiding and abetting him...
他的妻子作為他的從犯被判入獄7年。

earlier

adj. 早期的，初期的；adv. 早期（地），初期（地）；

例句
The author has abstracted poems from earlier books.
作者從以前的書中摘取了一些詩作。

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請致電414 3925,轉分機2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張在很多人看來是可信的。

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權當有支付義務的第一方不能支付時，可以向商業票據的背書人要求支付的權力。

相關例句

We arrived home at dusk.
我們傍晚到家。

And that brings us to the end of this special report from Germany.
這篇發自德國的特別報道也到此結束。

They called for a compromise on all sides to break the deadlock in the world trade talks...
他們呼吁各方作出讓步以打破世界貿易談判中的僵局。

Grace made her way slowly across the rough ground.
格雷斯緩慢地走過高低不平的地面。

The Royal Navy would command the seas...
皇家海軍會控制所有海域。

Her tiny hands gently touched my face...
她的小手輕輕觸摸我的臉龐。

My wife was ruining her health through worry...
憂慮嚴重損害了我妻子的健康。

His playing as a trumpet player was quite revolutionary.
他的小號演奏獨創一格。

Their education system is useless...
他們的教育體制真差勁。

...hidden conflicts whose roots lie far back in time...
很久以前就埋下禍根的潛在沖突