成語出處
清 俞萬春《蕩寇志》：“今此賊挖空心思，用到如許密計，圖我安如泰山之鄆城。”
成語例子
例如問《十三經》是什么，文天祥是那朝人，全用不著自己來挖空心思做，一做，倒糟糕。（魯迅《花邊文學 考場三丑》）
成語辨析
“挖空心思”和“煞費苦心”；“絞盡腦汁”都有用盡心思的意思。但“煞費苦心”；“絞盡腦汁”是中性成語；既可以指在好事上用盡心思；也可以指在壞事上用盡心思。
俄語翻譯
ломать себе голову <перепробовать все способы>
其他翻譯
<德>sich den Kopf zerbrechen<法>se creuser la tête,la cervelle