成語解釋
眼高：眼界高；手低：指辦事能力低。形容要求的標準高；但實際工作能力低。
成語出處
清 陳確《與吳仲木書》：“譬操觚家一味研窮休理，不輕下筆，終是眼高手生，鮮能入彀。”
成語用法
眼高手低聯合式；作謂語、賓語、定語；含貶義。
成語例子
眼高手低的人，看別人做事好像很容易，一旦自己動手時，卻又干不好。
成語辨析
眼高手低和“志大才疏”；都含有“要求高而能力低”的意思。眼高手低是指對別人要求高；甚至不切實際；而自己卻做不到；“志大才疏”是指對自己要求高；抱負很大；而才能低。
英語翻譯
be fastidious but incomperent <have great ambition but little talent; have grandiose aims but puny abilities>
俄語翻譯
горáзд только на словáх <хочеться，да не можется>
其他翻譯
<法>prompt à critiquer mais incapable d'exécuter