語文書 / 例句 /

The postoperative complication membrana vitreous anterior opacification and retinal detachment opacification. They were happened among 40 eyes.是什么意思？

The postoperative complication membrana vitreous anterior opacification and retinal detachment opacification. They were happened among 40 eyes.

發生術中、術后并發癥,如后囊膜破裂、懸韌帶斷裂、玻璃體溢出、角膜水腫和后發障等共40眼.

the

art. 指已提到的人（物），指說話人與聽者已知的人（物），用于獨一無二的事物前，與形容詞最高級和序數詞連用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他對該國的確知之甚多。

complication

n. [醫]并發癥，錯雜，糾紛，混亂，精神錯亂；

例句
The age difference was a complication to the relationship...
年齡差異使得雙方交往更加困難。

membrana

[醫]〔復membranae〕膜，薄皮：為一薄層組織，覆蓋表面或襯覆腔面，將器官或間隙分隔；

例句
The postoperative complication membrana vitreous anterior opacification and retinal detachment opacification. They were happened among 40 eyes.
發生術中、術后并發癥,如后囊膜破裂、懸韌帶斷裂、玻璃體溢出、角膜水腫和后發障等共40眼.

vitreous

adj. 玻璃（似）的，玻璃質的；adv. 玻璃狀地；n. 玻璃狀態，透明性；

例句
Devitrification. The process in which a glass ( noncrystalline or vitreous solid ) transforms to a crystalline solid.
玻璃 ( 非晶的或玻璃質固體 ) 轉變為晶體的一種工藝.

adj. 位于前部的，先前的，早期的，（邏輯上）在前的；

例句
...the left anterior descending artery.
左前方下行動脈

opacification

例句
Posterior capsular opacification is a severe complication of cataract surgery.
后發性白內障是白內障手術后較嚴重的并發癥.

and

conj. 和，與，而且，于是，然后，因此；

例句
I spend a lot on expensive jewelry and clothing...
我花很多錢購買昂貴的首飾和衣服。

detachment

n. 超然，冷漠，公正，支隊；

例句
...a detachment of marines.
海軍陸戰隊獨立小分隊

they

pron. 他/她/它們，人們，大家，政府，當局，她們；

例句
The storms had abated by the time they rounded Cape Horn.
他們繞過合恩角時，暴風雨已經減弱。

were

be的過去時復數和第二人稱單數形式，有時代替 was,用于條件從句、動詞 wish 之后等；

例句
Shops, houses, and vehicles were set ablaze.
店鋪、房子和車輛全都陷于火海。

happened

v. 發生（ happen的過去式和過去分詞），出現，碰巧；

例句
He gave a detailed account of what happened on the fateful night...
他詳細描述了那個災難性夜晚所發生的事。

among

prep. （表示牽涉）經過，（表示位置）處在…中，（表示范圍）在…之內，（表示所屬）為…所特有；

例句
The system is failing most disastrously among less academic children.
這種制度對學習不太好的孩子效果最差。

eyes

n. 眼睛( eye的名詞復數 )，視力，眼狀物，風紀扣扣

例句
Her voice is passionate. Her eyes are ablaze.
她聲音激昂，目光如火。

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請致電414 3925,轉分機2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張在很多人看來是可信的。

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權當有支付義務的第一方不能支付時，可以向商業票據的背書人要求支付的權力。

Certain questions have yet to be clarified.
有些問題還需要弄清楚.

It is simply ridiculous to attempt such a thing.
試圖干這種事, 簡直可笑。

The text stands on page 23.
課文正文在23頁上。

I was in two minds about leaving London; my friends were there, but at the same time I really wanted to work abroad.
我決定不了要不要離開倫敦：我的朋友都在那兒，但同時我又真的很想去國外工作。

She was engrossed in conversation.
她聚精會神地談話。

Three cruisers and three destroyers were heavily damaged or destroyed.
三艘巡洋艦和三艘驅逐艦受到嚴重損失或被摧毀.

The dollar's recent strength is crimping overseas sales and profits.
美元最近的堅挺影響了國外的銷量和利潤。

...through the town's narrow streets...
穿過該鎮狹窄的街道

...remote border areas dividing Tamil and Muslim settlements.
將泰米爾聚居區和穆斯林聚居區隔開的偏遠邊境地區