語文書 / 例句 /

the

art. 指已提到的人（物），指說話人與聽者已知的人（物），用于獨一無二的事物前，與形容詞最高級和序數詞連用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他對該國的確知之甚多。

sleek

adj. 圓滑的，花言巧語的，有光澤的，時髦的，（動植物）喂養得好的，長得好的；vt. 使光滑，使有光澤，掩飾，隱瞞，使整潔；vi. 打扮整潔，滑動；

例句
...the sleek lift that epitomized the hotel's glossy decor.
作為酒店浮華裝潢之縮影的豪華電梯

lift

vt.& vi. 舉起，抬起；vt. 舉起，提升，鼓舞，抬起；vi. 消散，升起，聳立；n. 電梯，舉起，起重機，搭車；

例句
Striking lorry drivers agreed to lift their blockades of main roads...
罷工的卡車司機們同意解除對主干道的封堵。

that

det. 那個，那；pron. 那個，那；conj. 多么，如此…以至，用于某些動詞、形容詞和名詞后，引出各種從句；adv. 不那么，那樣；

例句
...expensive make-up that we saw being advertised by a beautiful model...
我們所見的由一位漂亮模特代言的昂貴化妝品

epitomized

v. 成為（某事物）的縮影( epitomize的過去式和過去分詞 )；

例句
Lyonnais cooking is epitomized by the so-called 'bouchons'.
被稱作bouchon的里昂小餐館是里昂飲食的縮影。

glossy

adj. 有光澤的，光滑的，虛有其表的，似是而非的；n. 用亮光紙印刷的雜志，印在光紙上的相片；

例句
...the sleek lift that epitomized the hotel's glossy decor.
作為酒店浮華裝潢之縮影的豪華電梯

decor

n. 布置，裝飾，布景，裝飾風

例句
The decor is simple—black lacquer panels on white walls.
裝潢風格非常簡單——白色墻上鑲著漆成黑色的裙板。

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請致電414 3925,轉分機2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張在很多人看來是可信的。

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權當有支付義務的第一方不能支付時，可以向商業票據的背書人要求支付的權力。

Anne Garrels reports there are still difficult times ahead for Poland...
安妮·加雷爾斯報道說波蘭仍然將面臨一段艱苦的時期。

The two parties have been trying to unite since the New Year...
這兩個黨從新年開始就試圖聯合。

To assuage his wife's grief, he took her on a tour of Europe...
為了減輕妻子的悲痛，他帶她去了歐洲旅游。

...entertainment packaged as information.
被包裝成知識性節目的娛樂節目

Many women begin colouring their hair in their mid-30s...
很多女人在三十五歲左右開始染發。

Contemporary photographs are juxtaposed with a sixteenth century, copper Portuguese mirror.
幾幅當代照片和一面16世紀的葡萄牙銅鏡并排擺在一起。

Cutting food intake by half is an incredibly difficult thing for anyone to do.
將進食量減半對任何人來說都是件非常難的事。

I wanted to go a more northerly route across Montana.
我想走一條穿過蒙大拿州的更靠北的路線。

He tried to speak, but for once, his voice had left him...
他想說話，卻一時語塞。

免费a级黄色片_中文字幕在线视频日韩_欧美大片顶级少妇_国产精品久久久久久人_亚洲综合不卡_日本不卡二区_精品国产一级毛片_亚洲视频精品一区_国产私拍福利精品视频二区_久久精品人人做人人爽

...the sleek lift that epitomized the hotel's glossy decor.是什么意思？

...the sleek lift that epitomized the hotel's glossy decor.

作為酒店浮華裝潢之縮影的豪華電梯

the