語文書 / 例句 /

The beer is bitterer, the coins are heavier, the grass greener, the advertisements are more blatant.是什么意思？

The beer is bitterer, the coins are heavier, the grass greener, the advertisements are more blatant.

啤酒更苦, 硬幣更重, 草更綠, 廣告更討厭.

the

art. 指已提到的人（物），指說話人與聽者已知的人（物），用于獨一無二的事物前，與形容詞最高級和序數詞連用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他對該國的確知之甚多。

beer

n. 啤酒，麥酒，（一般）發酵飲料，[印，紡]比爾；

例句
On a table pushed against a wall there were bottles of beer and wine.
在一張靠墻的餐桌上有啤酒和葡萄酒。

is

vt.& vi. 是（be的三單形式；n. 存在；

例句
Bollinger 'RD' is a rare, highly prized wine.
博林格RD香檳是一種名貴的備受推崇的葡萄酒。

bitterer

bitter（苦的）的比較級形式；

coins

abbr. coinsurance 聯合保險，共同保險，共保；n. （統稱）硬幣( coin的名詞復數 )，（一枚）硬幣，金屬貨幣；v. 制造硬幣( coin的第三人稱單數 )，創造；

例句
...the coins Davies is alleged to have counterfeited.
據稱是戴維斯偽造的硬幣

are

vi. （用于第二人稱單復數現在時，第一、三人稱復數現在時）是；n. 公畝（等于100平方米）；

例句
We are scared to abandon ourselves to our feelings in case we seem weak or out of control.
我們不敢放縱自己的情感，以免顯得太過軟弱或缺乏自制。

heavier

adj. 沉重的，巨大的，重的（ heavy的比較級）；

例句
More reactive are the heavier isotopes of hydrogen, deuterium and tritium.
更為活躍的是氫的較重同位素, 氘和氚.

grass

n. 草，青草，草地，草坪，告密者，〈俚〉龍須菜；vt. 用草覆蓋，使…長滿草，使…吃草；vi. 漸漸被草覆蓋，放牧；

例句
We landed on a grass airstrip, fifteen minutes after leaving Mahe.
離開馬埃15分鐘后，我們降落在一個臨時草地機場上。

greener

n. 生手；

例句
He was very happy with us but wanted to see if the grass was greener elsewhere.
他對我們感到十分滿意，但還想看看是否有更合適的人選。

n. 出公告，做廣告( advertisement的名詞復數 )；

例句
The beer is bitterer, the coins are heavier, the grass greener, the advertisements are more blatant.
啤酒更苦, 硬幣更重, 草更綠, 廣告更討厭.

adv. 更，更多，達到或處于更大的范圍或程度，此外，更加；adj. 更多的，（many）的比較級，附加的，額外的；pron. 更多的或附加的人或事物；n. 更多，附加，添加；

例句
It was a Christmas when shoppers passed by expensive silks in favor of more practical gifts.
這是一個購物者不理會昂貴的絲綢衣服而熱衷于更實用禮物的圣誕節。

blatant

adj. 公然的，明目張膽的，露骨的；

例句
Outsiders will continue to suffer the most blatant discrimination.
外來人員會繼續受到最露骨的歧視。

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請致電414 3925,轉分機2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張在很多人看來是可信的。

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權當有支付義務的第一方不能支付時，可以向商業票據的背書人要求支付的權力。

In the heat of Rome, the wait was agonizing.
在羅馬的高溫下，等待是一種折磨。

Duff explained his meaning shortly but clearly.
達夫簡短但清楚地解釋了他的意思。

It is heaven to be here with you.
能夠和你在這兒是件很愉快的事。

Ted might benefit from hearing his own voice recorded and played back...
聽自己聲音的錄音回放對特德可能會有幫助。

I saddened at the memory of his death.
我想到他已亡故就難過。

He could not, after all, stop all the evil in the world.
畢竟他無法阻止世界上的所有惡行。

His defense, which seems credible on the evidence so far, is that the bank masked its skullduggery so completely that no regulator anywhere in the world could get a handle on it.
他的辯詞(根據目前證據似乎可信)是:銀行把它的偷天換日的做法遮掩得天衣無逢,全世界任何地方的監管人員都無法掌握.

I do a bit of teaching here and there.
我零零散散地到處教些課。

He was desperately eager to be back after more than a week's absence from school.
他一個多星期沒有到學校, 回校之心甚切。