語文書 / 例句 /

本文所討論的電熱霧化法是采用繼續噴灑去溶技術,使試樣在石墨爐表面逐步積累的進樣方法.用英語怎么說？

本文所討論的電熱霧化法是采用繼續噴灑去溶技術,使試樣在石墨爐表面逐步積累的進樣方法.

The intermittent injection desolvation method is used to accumulate the sample the graphite furnace surface.

the

art. 指已提到的人（物），指說話人與聽者已知的人（物），用于獨一無二的事物前，與形容詞最高級和序數詞連用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他對該國的確知之甚多。

intermittent

adj. 間歇的，，斷斷續續的，間歇性；

例句
It's a cold night here, with intermittent rain showers and a blustery wind.
呆在這兒的那天晚上很冷，陣雨不斷，還刮著大風。

injection

n. 注射，注射劑，[醫]充血，（衛星等的）入軌；

例句
The second injection should only have been given once the first drug had taken effect...
只有第一劑藥見效后才可進行第二次注射。

desolvation

n. 解溶劑化，反溶劑，退溶；

例句
The intermittent injection desolvation method is used to accumulate the sample the graphite furnace surface.
本文所討論的電熱霧化法是采用繼續噴灑去溶技術,使試樣在石墨爐表面逐步積累的進樣方法.

method

n. 方法，條理；

例句
...an accrual method of accounting.
會計學中的應計法

is

vt.& vi. 是（be的三單形式；n. 存在；

例句
Bollinger 'RD' is a rare, highly prized wine.
博林格RD香檳是一種名貴的備受推崇的葡萄酒。

used

adj. 用過的，習慣于，二手的，舊的；v. 使用（ use的過去式和過去分詞），常常，經常；

例句
The gym can be used by both able-bodied and disabled people.
這家健身房健全和殘障人士都可使用。

to

prep. 向，朝著，到，關于，屬于；adv. 朝一個方向的，到某種狀態，關閉；

例句
I suggest you leave it to an expert...
我建議你把它留給專家來解決。

accumulate

vt.& vi. 堆積，積累；vi. （數量）逐漸增加，（質量）漸漸提高；

例句
Households accumulate wealth across a broad spectrum of assets...
家庭在以各種各樣的資產形式積累財富。

sample

n. 樣品，華樣，標本，榜樣，（化驗的）取樣，[信]信號瞬時

例句
We based our analysis on a random sample of more than 200 males.
我們隨機抽查了 200 多名男性，并在此基礎上進行分析。

graphite

n. <化>石墨，黑鉛，鉛筆粉；

例句
In graphite sheets, carbon atoms bond together in rings...
石墨層中的碳原子相互連接形成碳環。

furnace

n. 熔爐，火爐，極熱的地方，嚴峻的考驗或磨難；

例句
How can we walk? It's a furnace out there.
我們怎么能走路呢？外面跟火爐似的。

surface

n. 表面，外觀，外表，地面。水面；vi. 浮出水面，在表面工作，顯露；vt. 使浮出水面，使成平面；adj. 表面的，外觀的，外表上的，平地上的，膚淺的；

例句
Somewhere deep beneath the surface lay a caring character...
在內心深處的某個角落里埋藏著一顆愛心。

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請致電414 3925,轉分機2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張在很多人看來是可信的。

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權當有支付義務的第一方不能支付時，可以向商業票據的背書人要求支付的權力。

Kite is undoubtedly a class player.
凱特絕對是個一流選手。

...bound volumes of the magazine.
雜志的合訂本

'You are a luckier, if you mean that.'
“ 你比我要幸運些, 假如你是那意思的話. ”

He was found to have been enjoying the company of disreputable women.
他被人發現喜歡與那些不三不四的女人混在一起。

The defender kicked the ball out of play.
防守隊員把球踢出界外。

Methods: Twenty achalasia of cardia were given ballon dilation.
方法: 對20例賁門失弛緩癥患者行球囊擴張術.

He transfused his own courage into his men.
他用自己的勇氣鼓舞了士兵.

More than 3,000 police officers were wounded in the line of duty last year.
去年有3,000多名警察因公受傷。

They cut out sharps of the teeth and the nose.
他們刻出牙齒.鼻子的形狀.