語文書 / 例句 /

有些種子園工作者曾試用修剪、摘芽,彎枝等辦法來控制冠形以解決這個問題.用英語怎么說？

有些種子園工作者曾試用修剪、摘芽,彎枝等辦法來控制冠形以解決這個問題.

Some orchardists have tried to control crown - shape by pruning, disbudding and branch - bending to circumvent the problem.

some

det. 一些，某個，部分，相當多的；pron. 一些，若干，（數量不確切時用）有些人；adv. 大約，有點，稍微；

例句
It's not a question of some abstract concept.
這不是某個抽象概念的問題。

have

aux. 用以構成完成式及完成式的不定式，表示已經…；vt. 有，具有，拿，取得，從事，必須，不得不；n. 〈口〉有產者，有錢人，富國，〈英俚〉欺騙，詐騙；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他對該國的確知之甚多。

tried

adj. 可靠地，經過考驗的；v. 試圖，努力( try的過去式和過去分詞)，考驗，磨煉，審訊；

例句
He was tried in absentia and sentenced to seven years in prison.
他被缺席判處七年監禁。

to

prep. 向，朝著，到，關于，屬于；adv. 朝一個方向的，到某種狀態，關閉；

例句
I suggest you leave it to an expert...
我建議你把它留給專家來解決。

control

vt. 控制，管理，限制，支配；n. 支配權，操縱者，（對國家、地區、機構等的）管理權，（鍵盤上的）控制鍵；

例句
It is arguable whether he ever had much control over the real economic power...
他是否掌控過真正的經濟大權還有待證實。

crown

n. 王冠，花冠（有時象征勝利），王權，（某物的）頂部；vt. （尤指通過增添成就、成功等）使圓滿，為…加冕，使圓滿完成，給…以榮譽；vi. 露頂；

例句
Barnstaple crown court was told he caused an affray at a pub in Braunton, Devon...
有人向巴恩斯特珀爾刑事法院告發他在德文郡布朗頓的一家酒館打架滋事。

shape

n. 形狀，模型，狀態，身材；vt. 塑造，使符合，體現；vi. 使成形，形成；

例句
We were soon aware of a great conical shape to the north-east.
我們很快就注意到東北方有一個圓錐形的龐然大物。

by

prep. 在…旁邊，表示方式，由于，經過；adv. 經過，表示保留或保存時用，短暫拜訪；

例句
...expensive make-up that we saw being advertised by a beautiful model...
我們所見的由一位漂亮模特代言的昂貴化妝品

pruning

n. 修枝，剪枝，修剪；v. 修剪（樹木等）( prune的現在分詞 )，精簡某事物，除去某事物多余的部分；

例句
Firms are cutting investment and pruning their product ranges.
公司正在減少投資，縮減產品系列。

disbudding

打芽，截芽，斷角術；

例句
Some orchardists have tried to control crown - shape by pruning, disbudding and branch - bending to circumvent the problem.
有些種子園工作者曾試用修剪、摘芽,彎枝等辦法來控制冠形以解決這個問題.

and

conj. 和，與，而且，于是，然后，因此；

例句
I spend a lot on expensive jewelry and clothing...
我花很多錢購買昂貴的首飾和衣服。

branch

n. 樹枝，分支，部門，分科，支流；vi. 分支形成，分支擴張，擴大某人的興趣，業務或活動范圍，[計]下分支的指令；vt. 使分支，使分叉，用枝形葉脈刺繡花紋裝飾；

例句
A thrush alighted on a branch of the pine tree.
一只鶇落在松樹的樹枝上。

bending

n. 彎曲（度），撓度；v. （使）彎曲，屈身( bend的現在分詞 )，（使四肢等）彎曲，（使）拐彎，把…弄彎（或折起）；

例句
Turn the pot if the plants show signs of bending towards the light...
如果花草有向陽性，就把花盆轉一下。

circumvent

vt. 圍繞，包圍，用計防止，避免，（用欺騙手段）陷害；

例句
Military planners tried to circumvent the treaty.
軍事策略家們企圖繞開這一條約。

the

art. 指已提到的人（物），指說話人與聽者已知的人（物），用于獨一無二的事物前，與形容詞最高級和序數詞連用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他對該國的確知之甚多。

problem

n. 問題，疑難問題，習題，引起麻煩的人；adj. 成問題的，難處理的，關于社會問題的；

例句
Such is the size of the problem that these arguments are purely academic.
問題的實情在于這些論點純屬空談。

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請致電414 3925,轉分機2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張在很多人看來是可信的。

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權當有支付義務的第一方不能支付時，可以向商業票據的背書人要求支付的權力。

He's so calm when he answers questions in interviews. I wish I could be that coherent.
他在面試中回答問題時非常從容鎮靜。我希望自己也能那樣條理清晰。

Meanwhile, the domestic debate on Denmark's future role in Europe rages on.
與此同時，國內也展開了有關丹麥未來在歐洲扮演何種角色的激烈爭論。

Macrocosmic evaluation takes subsystem as evaluation cell and adopts Fuzzy Comprehensive Evaluation.
宏觀評價以各子系統為評價單元,采用模糊綜合評價法.

I feasted my friends on my birthday.
我生日時宴請了我的朋友們.

The powers that be may keep us from building a house just where we want to.
當局可能會阻止我們隨意建房屋。

Theoretically sludge yield is nil for the extended aeration process.
對延時曝氣法而言,理論上污泥生成量應為零.

My sight is failing, and I can't see to read any more.
我的視力在下降，看不了書了。

They quickly put out the fire.
他們迅速將火撲滅。

What's your tipple ? ie What would you like to drink?
你想喝什麼酒?

有些種子園工作者曾試用修剪 、 摘芽,彎枝等辦法來控制冠形以解決這個問題.用英語怎么說？

有些種子園工作者曾試用修剪、摘芽,彎枝等辦法來控制冠形以解決這個問題.用英語怎么說？