語文書 / 例句 /

值此時期,患者的病勢常嚴重:顯著衰弱, 腹部不適并臌脹.用英語怎么說？

值此時期,患者的病勢常嚴重:顯著衰弱, 腹部不適并臌脹.

During the phase patients are often severely ill with marked weakness, abdominal discomfort, and distention.

during

prep. 在…的時候，在…期間，當…之時，其間；

例句
...the accrual of funds used during construction.
建設過程中資金的累積

the

art. 指已提到的人（物），指說話人與聽者已知的人（物），用于獨一無二的事物前，與形容詞最高級和序數詞連用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他對該國的確知之甚多。

phase

n. 階段，時期，月相，（月亮的）盈虧；v. 分階段實行，逐步做，使定相；

例句
McCarthy was asked to analyse the data from the first phase of trials of the vaccine...
麥卡錫被要求對第一階段疫苗試驗的數據作出分析。

patients

n. 患者( patient的名詞復數 )，接受治療者，受動著，承受者；

例句
...a Code of Practice that would give patients right of access to their medical records.
允許病人查看自己病歷的職業準則

are

vi. （用于第二人稱單復數現在時，第一、三人稱復數現在時）是；n. 公畝（等于100平方米）；

例句
We are scared to abandon ourselves to our feelings in case we seem weak or out of control.
我們不敢放縱自己的情感，以免顯得太過軟弱或缺乏自制。

often

adv. 常常，經常，時常，再三；

例句
Genetic abnormalities are more often associated with faults in paternal DNA than in maternal DNA.
相對于母本DNA,基因畸變往往更多地與父本DNA上的缺陷相關。

severely

adv. 嚴格地，嚴重地，嚴厲地，嚴肅地；

例句
The accident left the boy severely brain-damaged and almost totally reliant on others.
那次事故使這個男孩腦部嚴重受損，生活幾乎完全依賴別人。

ill

adj. 不好的，惡意的，有病的，不吉利的；adv. 壞，不利地，令人不滿地；n. 傷害，困難，問題，弊端；

例句
She bore no ill will. If people didn't like her, too bad...
她沒有惡意。如果人們不喜歡她，那就太糟糕了。

with

prep. 和，跟，隨著，關于，和…一致；

例句
A waiter entered with a tray...
侍者端著托盤進來了。

marked

adj. 顯著的，著名的，有記號的，加印記的，受監視的；v. 表示(mark的過去分詞)，作記號，給…打分，在…留下痕跡；

例句
The coronation broadcast marked the arrival of television.
加冕典禮的轉播標志著電視時代的到來。

weakness

n. 弱點，缺點，軟弱，優柔寡斷，弱，衰弱，虛弱，〈口〉偏愛，癖好；

例句
The Treasury had been blaming the pound's weakness on the backwash from the falling dollar.
財政部一直將英鎊的疲軟歸咎于美元貶值。

abdominal

adj. 腹部的，[魚]有腹鰭的；n. 腹?。ǔＳ米鲝蛿担?；

例句
...vomiting, diarrhoea and abdominal pain.
嘔吐、腹瀉和腹痛

discomfort

n. 不舒適，不舒服，不安，不方便，苦

例句
He sings with the strained discomfort of someone whose voice hasn't quite broken.
他唱得很拘謹，聲音聽起來像是某個還沒完全變聲的男孩。

and

conj. 和，與，而且，于是，然后，因此；

例句
I spend a lot on expensive jewelry and clothing...
我花很多錢購買昂貴的首飾和衣服。

distention

n. 膨脹，延伸；

例句
Bethanechol is of value in certain cases of postoperative abdominal distention and gastric atony or stasis.
氨甲酰甲膽堿對于術后腹脹和胃張力缺乏或停滯的某些病例有效.

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請致電414 3925,轉分機2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張在很多人看來是可信的。

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權當有支付義務的第一方不能支付時，可以向商業票據的背書人要求支付的權力。

This is the identical knife with which the murder was committed.
這就是謀殺時所用的刀子。

In the 19th century, the Santa Claus tradition seems to have been transplanted back to Europe…
19 世紀，圣誕老人的習俗似乎又傳回了歐洲。

The company is celebrating its golden jubilee.
這家公司在舉行50周年慶典。

Its anticorrosion mechanism, methods of preparation and composite modification are summarized.
介紹了聚苯胺涂層的防腐蝕機理, 制備方法及其復合改性的情況.

Well, so much for the producers. But what of the con-sumers?
好吧，關于生產商就講這么多，那關于消費者呢？

Your conduct is inexcusable.
你的行為是不能寬恕的。

Butter knife: butter pats, cheeses, chutneys and relishes.
黃油刀: 用來切小黃油塊、奶酪、辣醬以及開胃小菜.

Animal growth or product yield is the ultimate concern of the agriculturalist.
牲畜的生長或其產品的生產量是農學家最關心的問題.

I didn't want to do it but Peter kept egging me'on.
我本不想做那件事,但彼得一直慫恿我.

值此時期,患者的病勢常嚴重:顯著衰弱, 腹部不適并臌脹.用英語怎么說？

值此時期,患者的病勢常嚴重:顯著衰弱, 腹部不適并臌脹.用英語怎么說？