當異宗配合純粹是生理上時, 存在形態上相同的菌系 ( 經常用+—號表示 ).用英語怎么說？

當異宗配合純粹是生理上時, 存在形態上相同的菌系 ( 經常用+—號表示 ).

When heterothallism is purely physiological, morphologically identical strains exist ( often designated plus and minus strains ).

when

adv. 什么時候，（用于時間的表達方式之后）在那時，其時，當時；conj. 在…時，既然，如果；pron. 什么時候，那時；n. 時間，時候，日期，場合；

例句
It was a Christmas when shoppers passed by expensive silks in favor of more practical gifts.
這是一個購物者不理會昂貴的絲綢衣服而熱衷于更實用禮物的圣誕節。

heterothallism

n. 異宗配合（現象），異宗接合；

例句
When heterothallism is purely physiological, morphologically identical strains exist ( often designated plus and minus strains ).
當異宗配合純粹是生理上時, 存在形態上相同的菌系 ( 經常用+—號表示 ).

is

vt.& vi. 是（be的三單形式；n. 存在；

例句
Bollinger 'RD' is a rare, highly prized wine.
博林格RD香檳是一種名貴的備受推崇的葡萄酒。

purely

adv. 完全地，十足地，純粹地，純潔地，貞淑地；

例句
Such is the size of the problem that these arguments are purely academic.
問題的實情在于這些論點純屬空談。

physiological

adj. 生理學的，生理的；

例句
Thinking angry thoughts can provoke strong physiological arousal.
想著生氣的事情能激起強烈的生理反應。

identical

adj. 同一的，完全同樣的，相同的，恒等的，同卵的；n. 完全相同的事物，同卵雙胞；

例句
A coral reef is built by the accretion of tiny, identical organisms.
珊瑚礁是由許多相同的微生物不斷堆積而成。

strains

v. 拉緊( strain的第三人稱單數 )，盡量利用，盡全力，過濾；

例句
...new strains of crops that can withstand arid conditions.
能抵抗干旱條件的新品種作物

exist

vi. 存在，生存，生活，繼續存在；

例句
...the absolute depravity that can exist in war.
會在戰爭中存在的至惡

often

adv. 常常，經常，時常，再三；

例句
Genetic abnormalities are more often associated with faults in paternal DNA than in maternal DNA.
相對于母本DNA,基因畸變往往更多地與父本DNA上的缺陷相關。

designated

vi. 把…定名為，稱呼委任，指派；adj. 指定的，選定的；v. 指出( designate的過去式和過去分詞 )，指派，命名，標明；

例句
Some of the rooms were designated as offices.
其中一些房間被指定用作辦公室。

plus

prep. （表示運算）加，（表示包容）外加，[口語]和，（表示數目）在零（度）以上；n. 加號，[數學]正量，好處，附加物；adj. 加的，正的，附加的，比所示數量多的；

例句
My salary was around ￡9,000 plus a car and expenses...
我的薪水大約是9,000英鎊，還有一輛車和業務經費可支配。

and

conj. 和，與，而且，于是，然后，因此；

例句
I spend a lot on expensive jewelry and clothing...
我花很多錢購買昂貴的首飾和衣服。

minus

prep. （表示否定）沒有，缺少，（表示運算）減去，（表示數目）在零度以下；n. 減號，負號，不利，不足；adj. 負的，不利的，略低于某標準的；

例句
Pure water sometimes does not freeze until it reaches minus 40 degrees Celsius.
純凈水有時候要降到零下40攝氏度才會結冰。

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請致電414 3925,轉分機2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張在很多人看來是可信的。

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權當有支付義務的第一方不能支付時，可以向商業票據的背書人要求支付的權力。

相關例句

Dust floats in the air.
灰塵飄浮在空中.

Five people were reported killed today in a fresh outburst of violence.
據報道在今天最新發生的暴亂中有5人喪生。

All the talk had been about the limitation of nuclear weapons.
談話都是圍繞著限制核武器進行的。

The festival ordains the Jains to observe the ten universal supreme virtues in daily practical life.
盛典命令耆那教徒日常遵守十大美德.

In 1941, the train would have been pulled by a steam engine.
1941年，火車本可以由蒸汽機車拉動。

He always tries to cultivate rich and famous people.
他總是試圖結交有錢有勢的人.

Monitor daily customer FTP site for Compatibility Matrix & Quality Alerts.
實時注意客戶FTP上的兼容性列表和質量警報.

Every day I am enjoying conferment which lives.
每天我享受著生活的給予.

There were some days to wait before the Congress.
大會的召開還有幾天時間。

Her voice quavered and she fell silent.
她聲音發顫然后便默不作聲了。

當異宗配合純粹是生理上時, 存在形態上相同的菌系 ( 經常用+—號表示 ).用英語怎么說？

當異宗配合純粹是生理上時, 存在形態上相同的菌系 ( 經常用+—號表示 ).用英語怎么說？