^{<dl id="zwjpz"></dl>}

語文書 / 例句 /

在蘇聯時代和緊隨其后的一段時期，該地區的官方名稱為“中亞和哈薩克斯坦”。用英語怎么說？

在蘇聯時代和緊隨其后的一段時期，該地區的官方名稱為“中亞和哈薩克斯坦”。

During the Soviet era and its immediate aftermath, the region was officially known as 'Middle Asia and Kazakhstan'.

during

prep. 在…的時候，在…期間，當…之時，其間；

例句
...the accrual of funds used during construction.
建設過程中資金的累積

the

art. 指已提到的人（物），指說話人與聽者已知的人（物），用于獨一無二的事物前，與形容詞最高級和序數詞連用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他對該國的確知之甚多。

soviet

n. 代表會議，勞工代表會議，蘇聯，蘇維埃；adj. 蘇聯的，蘇維埃的；

例句
During the Soviet era and its immediate aftermath, the region was officially known as 'Middle Asia and Kazakhstan'.
在蘇聯時代和緊隨其后的一段時期，該地區的官方名稱為“中亞和哈薩克斯坦”。

era

n. 紀元，年代，歷史時期，時代，重大事件；

例句
The postwar era was one of new affluence for the working class.
戰后是工人階級富裕起來的全新時期。

and

conj. 和，與，而且，于是，然后，因此；

例句
I spend a lot on expensive jewelry and clothing...
我花很多錢購買昂貴的首飾和衣服。

its

pron. (it的所有格形式)它的，厥；

例句
The government is to accelerate its privatisation programme.
政府將加快其私有化計劃的進程。

immediate

adj. 立即的，直接的，最接近的，目前的，當前的，直覺的；

例句
During the Soviet era and its immediate aftermath, the region was officially known as 'Middle Asia and Kazakhstan'.
在蘇聯時代和緊隨其后的一段時期，該地區的官方名稱為“中亞和哈薩克斯坦”。

aftermath

n. 后果，余波，再生草；

例句
...the damage caused to the CIA and FBI in the aftermath of the Watergate affair.
水門事件發生后給美國中央情報局和聯邦調查局造成的不良影響

region

n. 地區，地域，地帶，行政區，管轄區，（大氣，海水等的）層，界，境，（學問等的）范圍，領域；

例句
During the Soviet era and its immediate aftermath, the region was officially known as 'Middle Asia and Kazakhstan'.
在蘇聯時代和緊隨其后的一段時期，該地區的官方名稱為“中亞和哈薩克斯坦”。

was

v. 用來表示某人或某物即主語本身，用來表示某人或某物屬于某一群體或有某種性質（ be的過去式），在，存在，不受干擾；

例句
There was a terrible sadness in her eyes...
她眼神中流露出深深的悲傷。

officially

adv. 官方地，正式地，公務上；

例句
During the Soviet era and its immediate aftermath, the region was officially known as 'Middle Asia and Kazakhstan'.
在蘇聯時代和緊隨其后的一段時期，該地區的官方名稱為“中亞和哈薩克斯坦”。

known

adj. 大家知道的，已知的，知名的，向某人作自我介紹；v. 知道( know的過去分詞 )，看到過，聽到過，經歷過；

例句
I've known clients of mine go to absurd lengths, just to avoid paying me a few pounds...
我知道我的一些客戶就為了少付我幾英鎊，可謂無所不用其極。

as

adv. 同樣地，一樣地，例如；prep. 作為，以…的身份，如

例句
As far as I can recall, Patti was a Smith.
我記得帕蒂是姓史密斯的。

middle

n. 中部，中間，腰部，中央，正中；adj. 中部的，中央的，正中的，中間的；vt. 把…放在中間，把…對折；vi. 放在中間，對折；

例句
His message was aimed at the undecided middle ground of Israeli politics...
他所傳達的信息針對的是以色列政局中尚未表態的中間派。

Asia

n. 亞洲；

例句
During the Soviet era and its immediate aftermath, the region was officially known as 'Middle Asia and Kazakhstan'.
在蘇聯時代和緊隨其后的一段時期，該地區的官方名稱為“中亞和哈薩克斯坦”。

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請致電414 3925,轉分機2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張在很多人看來是可信的。

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權當有支付義務的第一方不能支付時，可以向商業票據的背書人要求支付的權力。

Despite strong principles he was never censorious.
雖然他原則性很強，可從來不會吹毛求疵。

They succeeded in putting Perot's name on the ballot in Florida.
他們成功地讓佩羅在佛羅里達州成為了候選人之一。

Glamorous make-up is best reserved for days when you want to go all out to knock 'em dead.
魅惑彩妝最好留到你竭力想把所有人都迷倒的時候。

Thieves broke into the manor at night.
小偷晚上闖進了莊園。

The symphony does require a largish group of players.
這首交響曲確實需要為數不少的一組演奏者。

...an irreconcilable clash of personalities.
不可調和的個性沖突

...a frying pan of sizzling oil.
油燒得咝咝作響的平底鍋

So I just walked up the steps into this big, beautiful church.
于是我就拾級而上，走進了這座漂亮的大教堂。

I got dressed and emerged into glorious sunshine...
我穿好衣服，走進燦爛的陽光中。