語文書 / 例句 /

基因流動:同一種群內(nèi)由于雜交或種內(nèi)選擇使某一等位基因在該種群內(nèi)擴散.用英語怎么說？

基因流動:同一種群內(nèi)由于雜交或種內(nèi)選擇使某一等位基因在該種群內(nèi)擴散.

Gene flow The movement of alleles within and between populations of the same species through interbreeding.

gene

n. <生>基因，遺傳因子；

例句
The gene is only part of the causation of illness.
基因只是致病的部分原因。

flow

vi. 流，垂，流出，（談話、文體等）流暢；n. 流動，滔滔不絕，漲潮，連貫；vt. 使泛濫，淹沒，排出；

例句
The flow of current actuates the signal.
電流發(fā)出了信號。

the

art. 指已提到的人（物），指說話人與聽者已知的人（物），用于獨一無二的事物前，與形容詞最高級和序數(shù)詞連用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他對該國的確知之甚多。

movement

n. 運動，活動，動作，舉動，樂章；

例句
...the Adagio movement of his Sixth Symphony.
他的《第六交響樂》的慢板樂章

of

prep. 關(guān)于，屬于…的，由…制成；aux. 助動詞 [非標準用語、方言] =have [主用于虛擬語氣]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他對該國的確知之甚多。

within

adv. 在內(nèi)，在里面，在屋內(nèi)，在心中，心里是；prep. 不超過，在…的范圍內(nèi)，在…能達到的地方，在…內(nèi)，在…里面；n. 內(nèi)部，里面；

例句
If you do not pay within 28 days, interest will accrue...
如果28天之內(nèi)不付款，就會自然生息。

and

conj. 和，與，而且，于是，然后，因此；

例句
I spend a lot on expensive jewelry and clothing...
我花很多錢購買昂貴的首飾和衣服。

between

prep. 在…之間，私下，暗中，在…中任擇其一，來往于…之間；adv. 當中，中間；

例句
How big is the abyss between what you think you are and what you actually are?
你對自己的認識和真實的你之間差別到底有多大？

populations

n. 人口( population的名詞復(fù)數(shù) )，全體居民，特定人[動物]群；

例句
Figure 1.15 shows which provinces lost populations between 1910 and 1920.
表 1.15 顯示出哪些省份在 1910 至 1920 年間人口減少了。

same

adj. 同一的，相同的，同樣的；pron. 同一事物，同樣的人，（和…）同樣的事物，（數(shù)目、顏色、大小、質(zhì)量等）相

例句
The same abstracted look was still on his face.
他仍是一臉恍惚。

species

n. 物種，種類，類型，[邏輯] 個體；

例句
Some animal and plant species cannot accommodate to the rapidly changing conditions...
某些種類的動植物不能適應(yīng)迅速變化的環(huán)境。

through

prep. 通過，穿過，經(jīng)由，透過，憑借；adv. 從頭到尾，徹底，自始至終；adj. （電話）接通，通話完畢，有洞的，直達的；

例句
The proposal was instantly voted through with two to one in favour, accompanied by enthusiastic applause...
在熱烈的掌聲中，提案以2比1的優(yōu)勢很快通過了表決。

interbreeding

v. （使）異種交配，（使）混種，（使）雜種繁殖( interbreed的現(xiàn)在分詞 )，自群育種；

例句
A local, usually stable population of interbreeding organisms of the same kind or species.
他說地區(qū)的種群或居群是某一地區(qū)具有潛在雜交能力的個體的集群.

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請致電414 3925,轉(zhuǎn)分機2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張在很多人看來是可信的。

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權(quán)當有支付義務(wù)的第一方不能支付時，可以向商業(yè)票據(jù)的背書人要求支付的權(quán)力。

...fields of ripe wheat.
成熟的麥田

The road follows the Pacific coastline.
公路沿著太平洋海岸線延伸。

...elementary computer skills.
基本計算機技能

I had risen above lying to my mother.
我已克服了對母親說謊的毛病了。

We have duplicate keys for the front door.
我們有幾把相同的前門的鑰匙.

Nonfat dry milk is an inexpensive proteinaceous eluent.
脫脂奶粉是廉價的蛋白質(zhì)洗脫劑.

The animation below shows the process of coronary angioplasty and stent placement.
下面的動畫演示了冠狀動脈成形術(shù)的完整過程.

Unconscious envy manifests itself very often as this kind of arrogance...
潛意識里的嫉妒常表現(xiàn)為這種傲慢自大。

FLOYD: Was it worth two weeks in the hole?
弗洛伊德: 這值得兩個星期的禁閉嗎 ?