^{<tbody id="vfz9w"></tbody>}

語文書 / 例句 /

她招手打了一輛路過的出租車，讓司機載她去馬倫戈街。用英語怎么說？

她招手打了一輛路過的出租車，讓司機載她去馬倫戈街。

She signalled a passing taxi and ordered him to take her to the rue Marengo.

she

pron. 她，它；

例句
Her lover walked out on her after she had aborted their child.
她的情人在她打掉胎兒后甩了她。

signalled

v. 發信號，用信號傳達，用信號通訊( signal的過去式和過去分詞 )，發暗號，示意；

例句
The man signalled for me to gather the children together.
那人示意讓我將孩子們召集起來。

Passing

adj. 經過的，路過的，短暫的，及格的，正在發生的；adv. 非常地，無以倫比地；n. 經過，通過，經過之處，通過的手段，死亡；v. 走過( pass的現在分詞)；

例句
Laura was passing around photographs she'd culled from the albums at home.
勞拉正在分發她從家里相冊中挑選出的相片。

taxi

n. 出租車，滑

例句
He caught a taxi to Harrods.
他打了輛出租車去哈羅德百貨商店。

and

conj. 和，與，而且，于是，然后，因此；

例句
I spend a lot on expensive jewelry and clothing...
我花很多錢購買昂貴的首飾和衣服。

ordered

adj. 安排好的，整齊的，規則的；v. （醫生）開（處方）( order的過去式和過去分詞 )，訂購，（上帝、命運等）注定，點（飯菜，飲料等）；

例句
He was ordered to appear the following day, but absconded...
他被傳喚于第二天出庭，可是他逃跑了。

him

pron. (he的賓格)他；

例句
They said goodbye to him as he got aboard the train at Union Station.
當他在聯合火車站登上火車之際，他們向他道別。

to

prep. 向，朝著，到，關于，屬于；adv. 朝一個方向的，到某種狀態，關閉；

例句
I suggest you leave it to an expert...
我建議你把它留給專家來解決。

take

vt. 拿，取，采取，接受（禮物等），耗費（時間等）；vi. 拿，獲得；n. 鏡頭，看法，收入額，場景；

例句
I take care of them to the best of my abilities...
我盡我所能地照顧他們。

her

pron. (she的賓格)她，(she的所有格)她的，她，指某個國家，（一艘）船；

例句
There was a terrible sadness in her eyes...
她眼神中流露出深深的悲傷。

the

art. 指已提到的人（物），指說話人與聽者已知的人（物），用于獨一無二的事物前，與形容詞最高級和序數詞連用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他對該國的確知之甚多。

rue

vt. 對…感到后悔；n. <古>悲嘆，悔恨，[植]蕓香；vi. 感到后悔；

例句
He moved at a brisk pace down the rue St Antoine...
他沿著圣安托萬街輕快地走去。

Marengo

adj. （用于名詞后）（烹）馬倫戈式的，油炸后加西紅柿和蘑菇（以及大蒜、葡萄酒等）一起燉的；

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請致電414 3925,轉分機2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張在很多人看來是可信的。

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權當有支付義務的第一方不能支付時，可以向商業票據的背書人要求支付的權力。

Programme-makers seem irresponsibly insouciant about churning out violence.
編程者似乎對大批量制造含暴力因素的產品處之漠然，毫無責任心。

The local drama group are putting on ` Macbeth'at the Playhouse.
當地的劇團正在普賴豪斯劇院演出《麥克佩斯》.

There was rush matting on the floor.
地板上鋪著燈芯草席子。

He is checking the godown entry of the finished products.
他正在查閱產成品的入庫單.

In the end they had to amputate his foot to free him from the wrecked car.
最后他們不得不截斷他的腳才把他從撞壞的車中救出來.

We were both strangers to diplomatic life.
我們倆在外交方面都是生手。

I look back on it as the bloodiest (though not literally) winter of the war...
我現在回想起來，覺得那是戰時最血腥的(但并非字面意義上的)一個冬天。

Therefore, the magnetomotive force in the air gap is essentially proportional to the primary ampereturns squared.
所以, 氣隙中的磁動勢實際上與初級安匝數的平方成正比.

A large part of the workforce is employed in agriculture.
勞動人口中一大部分受雇于農業。