這類家長舉棋不定,對孩子們的無理要求,不知道是該回絕還是該滿足,覺得這兩者都不理想.用英語怎么說？

這類家長舉棋不定,對孩子們的無理要求,不知道是該回絕還是該滿足,覺得這兩者都不理想.

Such parents vacillate between saying no and giving in — but neither response seems satisfactory to them.

between

prep. 在…之間，私下，暗中，在…中任擇其一，來往于…之間；adv. 當(dāng)中，中間；

no

adv. 不，否，一點(diǎn)也沒有；adj. 沒有的，不許的，一點(diǎn)兒也沒有，決不是的；n. 不，否定，否認(rèn)，反對票，否決票；abbr. 數(shù)字(number)，元素锘(nobelium)的符號(hào)；

giving

n. 禮物，給予物；v. 給予，贈(zèng)送( give的現(xiàn)在分詞 )，（與名詞連用描述某一動(dòng)作，意義與該名詞相應(yīng)的動(dòng)詞相同），供給，交給；

prep. 采用（某種方式），穿著，帶著，（表示位置）在…里面，（表示領(lǐng)域，范圍）在…以內(nèi)，（表示品質(zhì)、能力等）在…之中；adv. 在家，進(jìn)入，到達(dá)，流行，當(dāng)選；adj. 在內(nèi)的，朝內(nèi)的，在位的，執(zhí)政的，[口語]流行的，時(shí)髦的，（車等）到站的；n. 執(zhí)政黨，掌權(quán)者，知情者，<美口>入口，門路，<體>（板球或棒球）攻球的一方；

but

conj. 但是，而是，除了，只因?yàn)椋籶rep. 除…以外；adv. 只，不過，只是，另一方面；n. 借口，推辭，但是，反對；pron. [關(guān)系代詞，意義相當(dāng)于 who…not, which…not]；vt. 對…說“但是”；

neither

adj. （兩者）都不的；pron. 兩者都不；adv. 兩個(gè)都不，既不…也不；conj. 也不，既不；

response

n. 反應(yīng)，回答，答復(fù)，[宗]回應(yīng)經(jīng)文，應(yīng)唱圣

seems

v. 好像，仿佛（ seem的第三人稱單數(shù) ）；

satisfactory

adj. 令人滿意的，符合要求的，[神]贖罪的；

to

prep. 向，朝著，到，關(guān)于，屬于；adv. 朝一個(gè)方向的，到某種狀態(tài)，關(guān)閉；

them

pron. 他們，她們，它們；

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機(jī)減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請致電414 3925,轉(zhuǎn)分機(jī)2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張?jiān)诤芏嗳丝磥硎强尚诺摹?/a>

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會(huì)推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權(quán)當(dāng)有支付義務(wù)的第一方不能支付時(shí)，可以向商業(yè)票據(jù)的背書人要求支付的權(quán)力。

Will a change of schools unsettle the child?
轉(zhuǎn)學(xué)會(huì)擾亂孩子的情緒嗎 ?

To the uninitiated the system seems too complicated.
對外行而言，這個(gè)系統(tǒng)似乎過于復(fù)雜。

...that oafish, uncouth person.
那個(gè)蠢笨粗野的家伙

He walked into the room unbidden.
他徑自走進(jìn)了屋子。

Fixed a typo in the net register email screen.
修正了戰(zhàn)網(wǎng)郵箱注冊界面的排版.

It'showed Pearl in an unwonted aspect.
這表現(xiàn)出珠兒的不同往常的另一副面孔.

I can't speak too highly of the unstinting help I received.
我對我得到的慷慨幫助無論怎樣稱贊都不會(huì)過分.

We often underplay the skills we have.
我們常常貶低自身的技能。

This happy event--supposing it to be such--could only have occurred at an unpremeditated moment.
這件愉快的事情——就算它愉快——只能發(fā)生在毫無預(yù)謀的時(shí)刻。

At any rate, my love for Rachel remained unrequited.
總之, 我對雷切爾的愛一直是單戀.

Aspirin can ulcerate the stomach lining.
阿司匹林能造成胃壁潰.

He's unqualified -- we can't give him this job.
他不合格 ― ―我們不能讓他干這項(xiàng)工作.

She scorns the visible trappings of success, preferring to live unnoticed.
她鄙視標(biāo)志成功的外在之物, 更愿意默默無聞地生活.

<label id="aayxn"><tt id="aayxn"></tt></label>

<table id="aayxn"><meter id="aayxn"></meter></table>