語文書 / 例句 /

繼珠三角和長三角城市群之后,山東半島城市群漸露雛形,城市體系不斷完善.用英語怎么說？

繼珠三角和長三角城市群之后,山東半島城市群漸露雛形,城市體系不斷完善.

Shandong Peninsula agglomerations begin to come into shaping gradually and the urban system are becoming integrity.

peninsula

n. 半島，[史]伊比利亞半島，（第一次世界大戰中指）加利波利半島，（第一次世界大戰中指）加利波利半島；

agglomerations

n. 成團，結塊（agglomeration的復數形式）；

begin

vt.& vi. 開始，著手，創始，創辦；vi. （從…）開始，起始，起初是，開始講話；

to

prep. 向，朝著，到，關于，屬于；adv. 朝一個方向的，到某種狀態，關閉；

come

vi. 來，開始，出現，發生；vt. 做，裝扮…的樣子，將滿（…歲）；int. 嗨！；

into

prep. （表示方向）進入…中，（表示所屬）輸入，（表示狀態）進入…狀態，（表示時間）持續到；

shaping

n.& adj. 修整（的）；v. 計劃( shape的現在分詞 )，使（服裝）合身，表現，使適合；

gradually

adv. 逐步地，漸漸地，按部就班地，日趨，冉冉；

and

conj. 和，與，而且，于是，然后，因此；

the

art. 指已提到的人（物），指說話人與聽者已知的人（物），用于獨一無二的事物前，與形容詞最高級和序數詞連用；

urban

adj. 都市的，具有城市或城市生活特點的，市內；

system

n. 體系，系統，制度，身體，方法；

are

vi. （用于第二人稱單復數現在時，第一、三人稱復數現在時）是；n. 公畝（等于100平方米）；

becoming

adj. <正>（衣服等）相配的，合身的，合適的，與…相稱的；n. <哲>（變化過程的）形成，發生；v. 變為，成為( become的現在分詞 )，適合，使（人）顯得漂亮，使好看；

integrity

n. 正直，誠實，完整，[計算機]保存，健全；

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請致電414 3925,轉分機2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張在很多人看來是可信的。

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權當有支付義務的第一方不能支付時，可以向商業票據的背書人要求支付的權力。

The firm has taken out adverts in national newspapers to urge customers to return suspect products.
該公司在全國性的報紙上登出廣告，催促顧客退回疑似假冒產品。

Most organizations are, quite understandably, suspicious of new ideas.
大多數機構對新想法持懷疑態度，這不難理解。

Shandong Peninsula agglomerations begin to come into shaping gradually and the urban system are becoming integrity.
繼珠三角和長三角城市群之后,山東半島城市群漸露雛形,城市體系不斷完善.

There have been growing signs of a ra-pprochement with Vietnam.
同越南恢復友好關系的跡象越來越明顯了。

It advises salesmen to talk round reluctant customers over a cup of tea.
它建議銷售人員和猶豫不決、不愿購買的顧客一邊喝茶，一邊說服他們。

The agendas for the next two meetings have yet to be worked out.
下兩次會議的議程尚需制定.

The radio station claimed that 87,000 "reactionaries" had been eliminated.
廣播電臺聲稱已經消滅了87,000名“反動分子”。

He adventured to go outdoors after his illness.
他病后嘗試著往戶外跑.

There are still doubts about the final signing of the two treaties.
仍然有人懷疑這兩份條約最終能否簽署。

We could be spiking our own guns.
我們可能要遭到失敗.

A document authorizing the award was also presented.
同時也有批準頒發文件.

You can buy all these tools at a do-it-yourself store.
你可以在自己動手做商店里買到所有這些工具。

During the 1980s the world's financial systems became more open.
在20世紀80年代，世界金融體系變得更加開放。