<source id="l1185"></source>

<dl id="l1185"></dl>

語文書 / 例句 /

救援部門一直在日夜不停地工作，解救被困司機。用英語怎么說？

救援部門一直在日夜不停地工作，解救被困司機。

Rescue services have been working round the clock to free stranded motorists.

rescue

vt. 營救，救援，使免遭損失，[法律] 非法劫回；n. 營救，救援，營救[救援]行動；

services

n. 公共事業機構（或公司），（提供技術或幫助的）服務，宗教禮儀，禮拜儀式，服務( service的名詞復數 )，公共機構，業務，服役；

have

aux. 用以構成完成式及完成式的不定式，表示已經…；vt. 有，具有，拿，取得，從事，必須，不得不；n. 〈口〉有產者，有錢人，富國，〈英俚〉欺騙，詐騙；

been

v. 用來表示某人或某物即主語本身，用來表示某人或某物屬于某一群體或有某種性質（ be的過去分詞），在，存在，不受干擾，去過了，be的過去分詞；

working

adj. （涉及）工作的，（人）有工作的，（時間）用于工作上的，（想法等）可作為基礎的；v. （使）工作( work的現在分詞)，（使）運作，運轉，（使）產生效果；n. 工作，活動，制作，操縱；

round

adj. 圓形的，弧形的，豐滿的，肥胖的，整數的；adv. 到處，在周圍，迂回地，朝反方向；prep. 大約，繞過，環繞，（表示位置）在…四周，附近；n. 圓，圓形，循環，圓形物，球狀物，（會議的）一回合；vt.& vi. 使成圓形，繞行，拐過，繞過，把…四舍五入；

the

art. 指已提到的人（物），指說話人與聽者已知的人（物），用于獨一無二的事物前，與形容詞最高級和序數詞連用；

clock

n. 鐘，時鐘，計時器，秒表，儀表；vt. 記錄（時間或速度），測…的速度；vi. 打卡，記下時間；

to

prep. 向，朝著，到，關于，屬于；adv. 朝一個方向的，到某種狀態，關閉；

free

adj. 自由的，免費的，免稅的，空閑的；adv. 免費地，自由地，無拘束地，一帆風順地；vt. 免除，釋放，使自由，解救；

stranded

adj. 處于困境的；v. 使滯留，使擱淺( strand的過去式和過去分詞 )；

Motorists

n. 汽車駕駛員( motorist的名詞復數 )；

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請致電414 3925,轉分機2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張在很多人看來是可信的。

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權當有支付義務的第一方不能支付時，可以向商業票據的背書人要求支付的權力。

Varnish the table with two or three coats of water-based varnish.
給桌子上兩到三層的水性清漆。

She gave over teasing and grinned at him.
她不再取笑他，只是朝他咧著嘴笑。

Fast enough, NASA says, to prevent widespread contamination and save lives.
NASA認為只有足夠快才能預防炭疽的遍布污染和拯救生命.

The handwriting belongs to a male.
這是男性的筆跡。

Good fortune lies within Bad, Bad fortune lurks within good.
福兮禍所倚, 禍兮福所伏.

I've been working at NASA, developing hydropowered missile defense systems.
我一直在太空總署工作, 研發氫氣助推的導彈防御系統.

Please drop in to see us if you are in Bradford.
如果你到布拉福特,請順便來看看我們.

The final protein was quantified with Bradford assay.
Bradford法測定蛋白的得率.

Never keep on exercising if you have even the slightest chest pain.
即使你只感到很輕微的胸部疼痛，也不要繼續鍛煉。

I could see the young boy struggling to free himself.
我看到小男孩正在奮力掙脫。

She beseeched him to cut his drinking and his smoking.
她哀求他戒掉煙酒。

Stop bellyaching and get on with the job!
不要發牢騷了,做工作吧!

He grinned sheepishly.
他不好意思地咧嘴一笑。