語文書 / 例句 /

這里所考察的現代增長的6個特征,聯系緊密并相互促進.用英語怎么說？

這里所考察的現代增長的6個特征,聯系緊密并相互促進.

The six characteristics of modern growth reviewed here are highly interrelated and mutually reinforcing.

the

art. 指已提到的人（物），指說話人與聽者已知的人（物），用于獨一無二的事物前，與形容詞最高級和序數詞連用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他對該國的確知之甚多。

six

n. 六，六個，六歲，六點；num. 六，六個；

例句
...the acquittal of six police officers charged with beating a suspect...
對6名被控毆打嫌犯的警官作出的無罪判決

characteristics

n. 特性，特征，特色，[數]（對數的）首數( characteristic的名詞復數 )，獨特性，性質；

例句
Genes determine the characteristics of every living thing.
基因決定每個生物的特征。

of

prep. 關于，屬于…的，由…制成；aux. 助動詞 [非標準用語、方言] =have [主用于虛擬語氣]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他對該國的確知之甚多。

modern

adj. 現代的，近代的，新式的，當代風格的；n. 現代人，現代主義者，時髦人士，[印]現代字體，指印刷中所用的一種字體；

例句
...a modern abstract painting.
一幅現代派抽象畫

growth

n. 生長，增長，一茬植株，腫塊，腫瘤；

例句
The rate of growth of GNP will depend upon the rate of growth of aggregate demand...
國民生產總值的增長率將取決于總需求的增長率。

reviewed

v. 檢驗( review的過去式和過去分詞 )，復查，寫…的評論文章，復習功課，溫習功課；

例句
We have reviewed the data that we hold for the area.
我們已經審核過為該地區保存的數據了。

here

adv. 在這里，這時，在這一點上，（給某人東西或指出某物時說）；n. 這

例句
...public opposition here and abroad...
國內外公眾的反對

are

vi. （用于第二人稱單復數現在時，第一、三人稱復數現在時）是；n. 公畝（等于100平方米）；

例句
We are scared to abandon ourselves to our feelings in case we seem weak or out of control.
我們不敢放縱自己的情感，以免顯得太過軟弱或缺乏自制。

highly

adv. 高度地，極，非常，非常贊許地；

例句
Bollinger 'RD' is a rare, highly prized wine.
博林格RD香檳是一種名貴的備受推崇的葡萄酒。

interrelated

adj. 相互關聯的；v. <書>相互關聯[影響]( interrelate的過去式和過去分詞 )；

例句
Check interrelated system and equipments have been installed, and checked eligibility.
1檢查相關的系統及設備已安裝完畢, 并檢驗合格.

and

conj. 和，與，而且，于是，然后，因此；

例句
I spend a lot on expensive jewelry and clothing...
我花很多錢購買昂貴的首飾和衣服。

mutually

adv. 互相地，互助，對；

例句
They recently failed to negotiate a mutually acceptable new contract.
他們最近未能談成一個雙方都滿意的新合同。

reinforcing

v. 加固( reinforce的現在分詞 )，使更結實，加強，充實；

例句
...a new way of reinforcing rubber which gives car tyres better grip.
加固橡膠以增強車胎抓地力的新方法

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請致電414 3925,轉分機2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張在很多人看來是可信的。

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權當有支付義務的第一方不能支付時，可以向商業票據的背書人要求支付的權力。

Travel and tourism employees in the UK are among the worst paid in the developed world...
在發達國家中，英國的旅游行業雇員報酬最低。

Give me the dates in chronological order.
把日期按年月順序給我.

...caught in the jaws of world recession.
陷入全球性經濟衰退的危機之中

Solved afore - mentioned alluding the issue that because the supplier is too jumbly, brings.
解決了上述提及的由于供給商過于混雜帶來的問題.

Before these fantastically attractive flowers of violet and red and yellow, unkindness melted away.
在這些奇異而迷人的紫、紅、黃三種顏色的花朵面前, 不友好的感情溶化了.

The queen bids all her subjects to pay the tax.
女王命令她的庶民們納稅.

I feel that there's a lot of pressure put on policemen. And as for putting guns in their hands, I don't think that's a very good idea at all.
我覺得給警員的壓力太大了。至于讓他們佩槍，我并不認為是一個明智之舉。

Look at the numbers of small businesses that are being hammered unmercifully...
看看有多少小企業正在遭受無情的打擊。

a surly answer
粗魯的答復

這里所考察的現代增長的6個特征,聯系緊密并相互促進.用英語怎么說？

這里所考察的現代增長的6個特征,聯系緊密并相互促進.用英語怎么說？