_{<menuitem id="j0gjd"></menuitem>}

語文書 / 例句 /

大群記者在會堂外爭搶位置.用英語怎么說？

大群記者在會堂外爭搶位置.

Hordes of journalists jostled for position outside the conference hall.

hordes

n. 移動著的一大群( horde的名詞復數 )，部落；

例句
This attracts hordes of tourists to Las Vegas.
這吸引了成群結隊的游客到拉斯韋加斯來。

of

prep. 關于，屬于…的，由…制成；aux. 助動詞 [非標準用語、方言] =have [主用于虛擬語氣]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他對該國的確知之甚多。

journalists

n. 新聞工作者，新聞記者( journalist的名詞復數 )；

例句
If nature abhors a vacuum, journalists abhor a transition, when there is little news to cover.
好比自然界拒絕真空一樣，新聞工作者則厭惡沒有多少新聞可供報道的過渡時期。

jostled

v. 擠( jostle的過去式和過去分詞 )，推，撞，爭奪；

例句
They were jostled and subjected to a torrent of verbal abuse...
他們被推來搡去，受到大肆的謾罵攻擊。

for

prep. 為，為了，傾向于，關于，當作；conj. 因為，由于；

例句
I've come looking for a bit of advice.
我特來討教。

position

n. 位置，方位，地位，職位，態度，狀態；vt. 安置，把…放在適當位置，給…定位，駐扎軍隊；

例句
As long as most people are happy to have the monarchy, the abolitionist position is an arrogant fantasy.
只要大多數人還樂意保留君主制，廢除它的主張就是癡人說夢。

outside

adv. 在外面，向外面，在戶外，露天；n. 外面，（彎曲路面或軌道的）外道，（靠近路中央的）外側，（建筑物等的）周圍；adj. 外部的，集團外的，（選擇余地、可能性等）非常小，可能性最大的；prep. （表示位置）在[向]…的外面，（表示范圍）超出…的范圍，（表示排斥）除了（某人）；

例句
Residents are advised not to put their rubbish bags on the pavement outside their houses.
居民被告知不要將垃圾袋放在門外的人行道上。

the

art. 指已提到的人（物），指說話人與聽者已知的人（物），用于獨一無二的事物前，與形容詞最高級和序數詞連用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他對該國的確知之甚多。

conference

n. 會議，討論，（正式）討論會，[工會、工黨用語]（每年的）大會；vi. 舉行或參加（系列）會議；

例句
The Conference will be a celebration of women's achievements.
該會議將成為對女性成就的一曲贊歌。

hall

n. 過道，走廊，大廳，前廳，娛樂中心，會所；

例句
In this performance, Rattle had the acoustic of the Symphony Hall on his side.
這場演出中，拉特爾有交響樂大廳出色的音響效果做他的后盾。

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請致電414 3925,轉分機2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張在很多人看來是可信的。

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權當有支付義務的第一方不能支付時，可以向商業票據的背書人要求支付的權力。

Pure is in one kind of bone thing, installs only can call affectedly.
純真是一種骨子里的東西, 裝出來的只能叫矯揉造作.

Objective To determinate the gallic acid contents in Zhuzigantai tablets.
目的:建立高效液相測定珠子肝泰片中沒食子酸的含量.

After setting, we can use following command to check if the core frequence is changed.
設定完后可以利用以下命令來查看是否工作頻率已改變.

He started work as a trainee chef.
他開始了見習廚師的工作。

The critic crucified her performance.
該評論家說她的演出糟透了.

He sank into deep melancholia.
他陷入了深深的憂郁之中。

Sara confided to her journal...
薩拉在日記中傾訴心事。

The Sword split the Knight's helmet and bit him fatally.
劍劈開了騎士的頭盔并致命地刺進他。

...but you had to be able to hold your liquor.
但你得能喝酒才行。