<label id="siyl9"></label>

語文書 / 例句 /

通達人隱藏知識, 愚昧人的心,彰顯愚昧.用英語怎么說？

通達人隱藏知識, 愚昧人的心,彰顯愚昧.

A prudent man keeps his knowledge to himself , but the heart of fools blurts out folly.

prudent

adj. 小心的，慎重的，精明的，節儉的，顧慮周到的，穩健的，世故的，精明的；

例句
It is always prudent to start any exercise programme gradually at first...
剛開始一項鍛煉計劃時循序漸進總是明智的。

man

n. 男人，人類，男子漢，雇工；vt. 使振作，操縱，給…配置人員，在…就位；int. （表示驚訝、氣憤等）嘿，天哪；

例句
Derek was taken aback when a man answered the phone.
德里克嚇了一跳，居然是一個男的接的電話。

keeps

v. （使）保持，（使）繼續( keep的第三人稱單數 )，（食品）保持新鮮，保有，保存；

例句
...the blaming that keeps us looking backward.
迫使我們時時后顧的責難

his

pron. (he的所有格)他的，(he的物主代詞)他的東西；det. 屬于他的，用于名詞前，自己的，指某人的，上帝的；

例句
He claimed that his parents had abandoned him...
他聲稱父母遺棄了他。

knowledge

n. 了解，理解，知識（表示多方面的知識時有復數knowledges這一用法），學科，見聞；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他對該國的確知之甚多。

to

prep. 向，朝著，到，關于，屬于；adv. 朝一個方向的，到某種狀態，關閉；

例句
I suggest you leave it to an expert...
我建議你把它留給專家來解決。

himself

pron. （反身代詞）他自己，（用以加強語氣）他親自，他本人；

例句
He pleaded guilty before a court martial to absenting himself without leave.
在軍事法庭上他對自己擅離職守表示服罪。

but

conj. 但是，而是，除了，只因為；prep. 除…以外；adv. 只，不過，只是，另一方面；n. 借口，推辭，但是，反對；pron. [關系代詞，意義相當于 who…not, which…not]；vt. 對…說“但是”；

例句
English food can be wonderful but the normal English diet is abominable.
英國也有美食，只是一般的日常飲食太過糟糕。

the

art. 指已提到的人（物），指說話人與聽者已知的人（物），用于獨一無二的事物前，與形容詞最高級和序數詞連用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他對該國的確知之甚多。

heart

n. 心，心臟，感情，要點，胸部；vt. 鼓勵，激勵；vi. 結心；

例句
...abnormal heart rhythms and high anxiety levels.
心律不齊和高度焦慮

of

prep. 關于，屬于…的，由…制成；aux. 助動詞 [非標準用語、方言] =have [主用于虛擬語氣]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他對該國的確知之甚多。

fools

n. 愚人( fool的名詞復數 )，傻瓜，（舊時國王或王后豢養供人娛樂的）小丑，奶油果泥；v. 愚弄，耍弄( fool的第三人稱單數 )，欺騙，開玩笑，說蠢話，干傻事（常為逗樂）；

例句
She doesn't suffer fools gladly and, in her view, most people are fools.
她不愿與笨人為伍，而在她看來，大多數人都是笨人。

blurts

v. 突然說出，脫口而出( blurt的第三人稱單數 )；

例句
He blurts out all he hears.
他漏嘴說出了他聽到的一切.

out

adv. 出局，在外，在外部，完全，徹底，出版；prep. （表示來源）從，（從…里）出來，（表示不在原狀態）脫離，離去；vt. 使熄滅，揭露，驅逐；adj. 外面的，出局的，下臺的，外圍的；n. 不流行，出局；

例句
We are scared to abandon ourselves to our feelings in case we seem weak or out of control.
我們不敢放縱自己的情感，以免顯得太過軟弱或缺乏自制。

folly

n. 蠢笨，愚行，諷刺劇；

例句
Napoleon's army was sacrificed on the altar of folly in the disastrous Russian campaign.
在災難性的俄國戰役中，拿破侖的軍隊成了這一愚蠢之舉的犧牲品。

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請致電414 3925,轉分機2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張在很多人看來是可信的。

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權當有支付義務的第一方不能支付時，可以向商業票據的背書人要求支付的權力。

The meltwater puddled the flat sea ice.
融化的冰水在平坦冰凍的海面上形成水坑.

'Tell me what to do!' she implored him.
她哀求他說：“求你告訴我該怎么辦！”

The higher operating costs can be offset against the cement clinker.
較高的費用能夠靠水泥熟料得到彌補.

In the end, it’s not the years in your life that count. It’s the life in your years.
到頭來，你活了多少歲不算什么，重要的是，你是如何度過這些歲月的。

Shelling a short time later killed two more Palestinians.
不久之后,又有炮火擊斃了兩名巴勒斯坦人.

All our achievements are due to his support.
我們所有的成就都應歸功于他的支持。

Stop fooling about, man...
不要再扮傻充愣了，老兄。

The word 'secretary' comes from the same Latin root as the word 'secret'.
單詞secretary和secret有同樣的拉丁詞根。

We'll have to start booting up the routers without him.
我們將不得不在他不在的情況下啟動路由.