語文書 / 例句 /

本文研究了鈦、鋯、鉿的二茂鐵基β - 雙酮螯合物 ( 1～6 ) 和取代的二茂鐵基鈦茂絡(luò)合物 ( 7～8 ) 的質(zhì)譜.用英語怎么說？

本文研究了鈦、鋯、鉿的二茂鐵基β - 雙酮螯合物 ( 1～6 ) 和取代的二茂鐵基鈦茂絡(luò)合物 ( 7～8 ) 的質(zhì)譜.

The mass spectra of ferrocenyl - ? ? - diketonate chelates of Ti, Zr, Hf ( 1 - 6 ) and substituted ferroceoyl - titanocene complexes ( 7 - 8 ) have been inves - tigated.

the

art. 指已提到的人（物），指說話人與聽者已知的人（物），用于獨(dú)一無二的事物前，與形容詞最高級和序數(shù)詞連用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他對該國的確知之甚多。

mass

n. 大量，大多，塊，堆，團(tuán)，[物理學(xué)]質(zhì)量，彌撒曲；vt.& vi. （使）集中，聚集；adj. 群眾的，大規(guī)模的，整個的，集中的；vi. 聚集起來；vt. 使集合；

例句
...the problem of alleviating mass poverty.
擺脫普遍貧困的難題

spectra

n. 范圍，光譜，光譜( spectrum的名詞復(fù)數(shù) )，波譜，范圍，系列；

例句
Astronomers will have to collect more spectra from these stars to confirm their suspicions.
天文學(xué)家們必須要從這些恒星上采集更多的光譜來證實(shí)他們的推想。

of

prep. 關(guān)于，屬于…的，由…制成；aux. 助動詞 [非標(biāo)準(zhǔn)用語、方言] =have [主用于虛擬語氣]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他對該國的確知之甚多。

chelates

v. 螯化的，有螯的，螯合的( chelate的第三人稱單數(shù) )；

例句
The mass spectra of ferrocenyl - ? ? - diketonate chelates of Ti, Zr, Hf ( 1 - 6 ) and substituted ferroceoyl - titanocene complexes ( 7 - 8 ) have been inves - tigated.
本文研究了鈦、鋯、鉿的二茂鐵基β - 雙酮螯合物 ( 1～6 ) 和取代的二茂鐵基鈦茂絡(luò)合物 ( 7～8 ) 的質(zhì)譜.

hf

abbr. half 半，hard firm 堅(jiān)硬（鉛筆芯），hard finish(ed) 緩硬的，hard-faced 表面硬化的；

例句
Reactions in liquid HF are known that illustrate also amphoteric behavior, solvolysis, or complex formation.
已知在液態(tài)HF中,也能說明兩性行為溶劑分解或絡(luò)合物形成作用的反應(yīng).

and

conj. 和，與，而且，于是，然后，因此；

例句
I spend a lot on expensive jewelry and clothing...
我花很多錢購買昂貴的首飾和衣服。

substituted

v. 代替，替換，代用( substitute的過去式和過去分詞 )，做…的代理人，接替；

例句
Desserts can be substituted by a portion of fresh fruit...
餐后甜點(diǎn)可以用一份新鮮水果代替。

complexes

n. 復(fù)雜復(fù)合詞( complex的名詞復(fù)數(shù) )，[數(shù)學(xué)]復(fù)的；

例句
The progresses in five - membered heterocyclic metallocene analogic complexes and their application in olefin polymerization are reviewed.
綜述了五元雜環(huán)類茂金屬配合物的研究進(jìn)展及其在烯烴聚合中的應(yīng)用.

have

aux. 用以構(gòu)成完成式及完成式的不定式，表示已經(jīng)…；vt. 有，具有，拿，取得，從事，必須，不得不；n. 〈口〉有產(chǎn)者，有錢人，富國，〈英俚〉欺騙，詐騙；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他對該國的確知之甚多。

been

v. 用來表示某人或某物即主語本身，用來表示某人或某物屬于某一群體或有某種性質(zhì)（ be的過去分詞），在，存在，不受干擾，去過了，be的過去分詞；

例句
Have you been able to have any kind of contact?...
你聯(lián)系上了嗎？

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機(jī)減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請致電414 3925,轉(zhuǎn)分機(jī)2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張?jiān)诤芏嗳丝磥硎强尚诺摹?/a>

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權(quán)當(dāng)有支付義務(wù)的第一方不能支付時，可以向商業(yè)票據(jù)的背書人要求支付的權(quán)力。

I emptied the sweet wrappers from the ashtray.
我把煙灰缸里的糖紙倒掉。

The baby is playing on the ground.
嬰兒正在地上玩。

Conclusion The plotting of control state is important in bock design.
結(jié)論　在組塊設(shè)計(jì)時,控制狀態(tài)的設(shè)計(jì)起著重要的作用.

Successive transmissions of the same message are decreasingly accurate.
連續(xù)地傳遞同樣的訊息,其精確性會逐漸降低.

He made a voluntary statement to the police.
他自動向警方供出一切。

He kicked at the bound prisoner.
他朝那被綁著的囚犯踢了一腳。

The items he makes are purely decorative.
他做的那些物品純粹用于裝飾。

He was an extremely macho man.
他是個很大男子主義的人。

Don’t have cocaine abusively.
不可濫服古柯堿。

本文研究了鈦 、 鋯 、 鉿的二茂鐵基β - 雙酮螯合物 ( 1～6 ) 和取代的二茂鐵基鈦茂絡(luò)合物 ( 7～8 ) 的質(zhì)譜.用英語怎么說？

本文研究了鈦、鋯、鉿的二茂鐵基β - 雙酮螯合物 ( 1～6 ) 和取代的二茂鐵基鈦茂絡(luò)合物 ( 7～8 ) 的質(zhì)譜.用英語怎么說？