<noscript id="hctbz"></noscript>

<nobr id="hctbz"></nobr>

語文書 / 例句 /

雙方搏斗多時, 不分勝負.用英語怎么說？

雙方搏斗多時, 不分勝負.

Both parties combated hand - to - hand for a long time, but neither side could win yet.

both

adj. 二者，兩者都；pron. 二者；adv. 二者，二者都；conj. 不僅…而且…，…和…都；

parties

n. 社交聚會( party的名詞復數(shù) )，黨，政黨，一方；

combated

v. 與…戰(zhàn)斗( combat的過去式和過去分詞 )，與…斗爭，防止，減輕；

hand

n. 手，協(xié)助，幫助，（工具等的）把，柄，掌管；vt. 傳遞，交給，攙扶，支持；

to

prep. 向，朝著，到，關于，屬于；adv. 朝一個方向的，到某種狀態(tài)，關閉；

for

prep. 為，為了，傾向于，關于，當作；conj. 因為，由于；

long

adj. 長的，長時間的，冗長的，過長的，長音的；adv. 長久地，始終，遙遠地；n. 長時間，長時期，[語]長音節(jié)，（服裝的）長尺寸，長褲；vi. 渴望，極想；

time

n. 時間，時刻，時代，次；vt. 為…安排時間，測定…的時間，調(diào)準（機械的）速度，撥準（鐘、表）的快慢；vi. 合拍，和諧，打拍子；adj. 定時的，定期的，[美國英語]分期（付款）的；int. [體育]時間到，（一場或一局等的）比賽時限，暫停；

but

conj. 但是，而是，除了，只因為；prep. 除…以外；adv. 只，不過，只是，另一方面；n. 借口，推辭，但是，反對；pron. [關系代詞，意義相當于 who…not, which…not]；vt. 對…說“但是”；

neither

adj. （兩者）都不的；pron. 兩者都不；adv. 兩個都不，既不…也不；conj. 也不，既不；

side

n. 面，邊，方面，側面，旁邊；adj. 側面的，旁邊的，次要的，枝節(jié)的，副的；vi. 支持，同意，偏袒，附和，站在…一邊；

could

aux. “can”的過去式，能夠，打算，用于假設語氣的條件句，用于虛擬語氣的結論句；

win

vt.& vi. （在…中）獲勝，贏，戰(zhàn)勝（對手）；vt. （通過努力等）贏得，說服，達到（目的、要求等），獲得…；n. （體育比賽中）勝利，贏，[常用復數(shù)]贏得物，收益；vi. 順利到達，成功；

yet

adv. 但是，還，已經(jīng)，又，再；conj. 然而，但是；

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請致電414 3925,轉分機2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張在很多人看來是可信的。

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權當有支付義務的第一方不能支付時，可以向商業(yè)票據(jù)的背書人要求支付的權力。

Borrowed combs were said to be the cause of spreading nits from one to another.
借用梳子據(jù)說是虱卵在人之間傳播的原因。

IBM is also increasingly collaborating with customers, Dean says.
IBM也越來越協(xié)作與客戶, 院長說.

Above thellos , where the cognoscenti prowl , prices reach six figures for perpetual calendars, tourbillons and repeaters.
除這些之外,萬年歷、陀飛輪和報時器等功能更是遭到老手追捧, 其價格達到了六位數(shù).

Results: The common pathogens in CRS were fungi ( 41.1 % ), Gram - positive cocci ( 35.6 % ) and Gram - negtive bacilli ( 23.3 % ) . Non - C .
結果: CRS常見的致病菌依次為真菌 ( 41.1% ), 革蘭陽性球菌 ( 35.6% ) ,革蘭陰性桿菌 ( 23.3% ).

The beautiful sweeping coastline was cloaked in mist.
美麗的海岸線一望無際，籠罩在迷霧之中。

The fit between the continental shelves is even better than that between the coastlines.
大陸架之間的契合程度比海岸線之間的契合程度更甚.

A digital file by today's desktop scanners simply clobbers the sharpness of a typical consumer DSLR.
以現(xiàn)今的掃描器,在銳利度上一張35mm的底片遠遠超過典型的數(shù)位單眼.

G ~ + cocci prevail ( over ) G ~ - bacilli in the blood specimens.
結論:血液培養(yǎng)病原菌以G+球菌為主,G - 桿菌次之.

On the basis of coalescing this kind of element can separate oil from compressed air.
采用凝聚原理,分離壓縮空氣中的油份.

Twelve 23 cockerels painted on the sails puff in the wind and crow proudly.
船帆上繪著的十二只小公雞迎著風雄赳赳氣昂昂,引頸高歌.

A lightweight moisturizing lotion that improves skin texture and combats free radicals.
本款保濕化妝水改善皮膚觸感的同時,還能對抗自由基的攻擊.

All the morning the colonials had been gathering.
整個早晨殖民地居民都在聚集.

Everyone collaborates, the best software wins.
人人合作, 最佳軟件獲勝.