<th id="up9hv"><td id="up9hv"></td></th>

語文書 / 例句 /

就連可敬的高孚利先生,也有我們從亞當身上繼承來的那種墮落本性.用英語怎么說？

就連可敬的高孚利先生,也有我們從亞當身上繼承來的那種墮落本性.

Even dear Mr. Godfrey partakes of the fallen nature which we all inherit from Adam.

even

adv. 甚至，更加，即使，恰巧在…時候；adj. 公平的，平坦的，偶數的，平均的；vt. 使平坦，使相等；vi. 變平，成為相等；

例句
In his later life he became even more absent-minded.
他晚年變得愈加健忘了。

dear

adj. 親愛的，敬愛的，昂貴的，嚴厲的；n. 親愛的人，寵物；int. 哎；adv. 高價地，疼愛地，貴；

例句
Mrs Cavendish is a dear friend of mine...
卡文迪什夫人是我的一位親密朋友。

Mr

abbr. Mister 先生，Master 少爺，Mother 母親，molecular radius 分子半徑；

例句
According to police accounts, Mr and Mrs Hunt were found dead on the floor of their kitchen.
據警方稱，亨特夫婦被發現死在家里廚房的地板上。

Godfrey

n. 男人名；

例句
Absent a solution, people like Sue Godfrey will just keep on fighting.
假如得不到解決，像休·戈弗雷這樣的人就會一直堅持斗爭下去。

partakes

v. 參加( partake的第三人稱單數 )，參與，吃，喝；

例句
She partakes of dishes which I make expressly for her.
她享受著我專門為她制作的菜肴.

of

prep. 關于，屬于…的，由…制成；aux. 助動詞 [非標準用語、方言] =have [主用于虛擬語氣]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他對該國的確知之甚多。

the

art. 指已提到的人（物），指說話人與聽者已知的人（物），用于獨一無二的事物前，與形容詞最高級和序數詞連用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他對該國的確知之甚多。

fallen

n. <正>陣亡者；adj. 倒下的，（女子）已失身的，落下的，落在地上的；v. 降低( fall的過去分詞 )，來臨，成為，降落；

例句
Since 1978, the amount of money available to buy books has fallen by 17%...
自1978年以來，可用于采購圖書的經費已經減少了17％。

nature

n. 自然，天性，天理，類型；

例句
If nature abhors a vacuum, journalists abhor a transition, when there is little news to cover.
好比自然界拒絕真空一樣，新聞工作者則厭惡沒有多少新聞可供報道的過渡時期。

which

pron. 哪一個，哪一些，哪個，那，指前面提到的事物；adj. 哪一個，哪一些；

例句
...the latest date at which a foetus can be aborted.
能夠打胎的最遲日期

we

pron. 我們，咱們，筆者，本人，朕，人們；

例句
...expensive make-up that we saw being advertised by a beautiful model...
我們所見的由一位漂亮模特代言的昂貴化妝品

all

adj. 全部的，一切的，各種的，極度的，盡量的；pron. 全部，一切，每個人，每件東西，全部情況；adv. 全部地，完全地，每個，非常；n. 全體，[常作A-]整體，[常與my, your, his, her等連用]（某人）所有的一切；

例句
Many parents simply abdicate all responsibility for their children.
許多父母對孩子簡直是完全撒手不管。

inherit

vt.& vi. 繼承；vt. 經遺傳獲得（品質、身體特征等），繼任；

例句
Because it is carried by a dominant gene, an affected individual can expect about half of his or her children to inherit the illness.
因為它是由顯性基因攜帶，所以感染者的孩子會有約50％的可能性遺傳該疾病。

from

prep. （表示時間）從…，（表示原因）因為，（表示來源）來自…，（表示分離）與…分離[隔開]；

例句
...an abortive attempt to prevent the current President from taking office.
企圖阻止現任總統連任的失敗嘗試

Adam

n. 亞當(<圣經>中的第一個男人)；

例句
I went freelance when my son Adam was born, and have never looked back.
我在兒子亞當出世后開始從事自由職業，自此一帆風順。

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請致電414 3925,轉分機2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張在很多人看來是可信的。

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權當有支付義務的第一方不能支付時，可以向商業票據的背書人要求支付的權力。

Objective : To evaluate the effectiveness of segmental arch technique in fixing replanted traumatically avulsed permanent teeth.
目的: 評價正畸片段弓技術應用于固定外傷脫位再植牙的效果.

The helicopter took off and headed north. Then it looped west, heading for the hills.
直升機起飛后向北飛行，接著又兜向西邊，朝山那邊飛去。

Danger itself is the best remedy for danger.
危險本身就是對付危險的最好辦法。

I found their work very much consonant with this way of thinking.
我發現他們的工作與這種思維方式非常一致。

Yawning is often contagious.
打哈欠常易于感染.

The judges could not decide which category it belonged in...
評委們無法判定它屬于哪一類。

Spain may well look different but the changes are superficial.
西班牙可能看起來與以前有很大不同，但這些變化都是表面上的。

We wake up to find that we were dear to each other.
我們醒了,卻知道我們原是相親相愛的.

The choice traditionally presented by highwayman is supposed to have only one sensible answer.
這個通常由劫匪提出的選擇,理應只有唯一明智的答案.