語(yǔ)文書 / 例句 /

配重行走式架橋機(jī)是公路橋施工中使用的主要設(shè)備之一.用英語(yǔ)怎么說(shuō)？

配重行走式架橋機(jī)是公路橋施工中使用的主要設(shè)備之一.

Counterpoised traveling bridge - erecting machine is one of the main equipments of the under construction usage bridge.

counterpoised

v. 平均，平衡，使平衡( counterpoise的過去式和過去分詞 )；

traveling

adj. 同行的，活動(dòng)的，移動(dòng)的；n. <籃球>帶球走步，走步違例；

bridge

n. 橋，橋梁，紐帶，（艦船的）駕駛臺(tái)，船橋，鼻梁；vt. 在…建橋，架橋于…之上，通過橋橫跨，彌合（分歧），兼具…特點(diǎn)；

erecting

v. 使直立，豎起( erect的現(xiàn)在分詞 )，<正>建立；

machine

n. 機(jī)器，機(jī)械，機(jī)械般的人，核心；vt. 用機(jī)器制造，用機(jī)器加工；vi. 被機(jī)器切削；

is

vt.& vi. 是（be的三單形式；n. 存在；

one

num. （數(shù)字）一，一個(gè)，（基數(shù)）一，第一；n. 一個(gè)人，一點(diǎn)鐘，一體，獨(dú)一；pron. 一個(gè)人，任何人，本人，人家，東西；adj. 某一個(gè)的，一體的，一方的；

of

prep. 關(guān)于，屬于…的，由…制成；aux. 助動(dòng)詞 [非標(biāo)準(zhǔn)用語(yǔ)、方言] =have [主用于虛擬語(yǔ)氣]；

the

art. 指已提到的人（物），指說(shuō)話人與聽者已知的人（物），用于獨(dú)一無(wú)二的事物前，與形容詞最高級(jí)和序數(shù)詞連用；

main

adj. 主要的，最重要的，全力的；n. 最主要的部分，重點(diǎn)，主要管道，體力，[航海]公海；

under

prep. 在…下面，在表面之下，在…的假定表面或掩飾下，少于，小于，在…情況下；adv. 在下面，少于，在水下，在昏迷中；adj. 較低的，下面的；

construction

n. 建筑物，建造，解釋，建造物；

usage

n. 使用，用法，習(xí)慣，慣例；

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機(jī)減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來(lái)。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請(qǐng)致電414 3925,轉(zhuǎn)分機(jī)2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張?jiān)诤芏嗳丝磥?lái)是可信的。

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會(huì)推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權(quán)當(dāng)有支付義務(wù)的第一方不能支付時(shí)，可以向商業(yè)票據(jù)的背書人要求支付的權(quán)力。

The price of of all kinds product counterpoises and authority consolidates management by the company.
各類產(chǎn)品的定價(jià)權(quán)和結(jié)算權(quán)都由公司統(tǒng)一治理.

They all vied in paying her attentions.
他們向她爭(zhēng)獻(xiàn)殷勤.

We fused the pipes with solders.
我們用焊錫熔接管子.

Unlike their New York counterparts , Portland school superintendents welcomed McFarlane.
這一次,地點(diǎn)是在波特蘭.

What I care about is not the termini, but the sencns along the road.
我在乎的不是目的地, 而是沿途的風(fēng)景.

The giving up love, after stashes the love again, how always?
放棄愛, 嗚咽后再擁有愛, 多么總?

His book commingles sarcasm and sadness.
他的作品混合了挖苦和悲傷.

But soon, you may think microwave ovens and treadmills too.
但是不久的將來(lái), 您可能還會(huì)想到微波爐或健身踏車什么的.

It typifies better than other trees the conception of nobility of manner.
松樹比其他的樹木更能表現(xiàn)出清高的性格.

She typifies the bored housewife.
她是那種百無(wú)聊賴的家庭主婦的典型.

We are not utopians and cannot divorce ourselves from the actual conditions confronting us.
我們不是空想家,我們不能離開當(dāng)前的實(shí)際條件.

Turnpikes are not for turkeys! Sandwiches are. And who wants tire tread in his lunch?
收費(fèi)高速公路可不是為火雞而生的! 三明治才是呢. 誰(shuí)要吃有車胎印的午餐啊 ?

Reaction pushes the plane through the air, just as reaction sends skyrockets into the heavens.
反作用力推動(dòng)飛機(jī)穿空而過, 正如反作用力把高空探測(cè)火箭送進(jìn)天空一樣.