語文書 / 例句 /

he

pron. 他，它，一個人；n. 雄性動物；

例句
Logic had prevailed and he had abandoned the idea.
最終理智占了上風，他打消了那個念頭。

noticed

v. 注意（ notice的過去式和過去分詞），覺察；

例句
Meg was so abstracted she scarcely noticed that the train had stopped...
梅格想得出了神，幾乎沒有注意到火車已經停了。

man

n. 男人，人類，男子漢，雇工；vt. 使振作，操縱，給…配置人員，在…就位；int. （表示驚訝、氣憤等）嘿，天哪；

例句
Derek was taken aback when a man answered the phone.
德里克嚇了一跳，居然是一個男的接的電話。

behind

prep. （表示位置）在…的后面，支持，（表示順序）在身后，（表示比較）落后于；adv. 在后面，向后，在后面較遠處，（落）在后面；n. 〈口〉屁股；

例句
Ken was in the act of paying his bill when Neil came up behind him.
當尼爾從后面走過來時，肯正在付賬。

him

pron. (he的賓格)他；

例句
They said goodbye to him as he got aboard the train at Union Station.
當他在聯合火車站登上火車之際，他們向他道別。

in

prep. 采用（某種方式），穿著，帶著，（表示位置）在…里面，（表示領域，范圍）在…以內，（表示品質、能力等）在…之中；adv. 在家，進入，到達，流行，當選；adj. 在內的，朝內的，在位的，執政的，[口語]流行的，時髦的，（車等）到站的；n. 執政黨，掌權者，知情者，<美口>入口，門路，<體>（板球或棒球）攻球的一方；

例句
There was a terrible sadness in her eyes...
她眼神中流露出深深的悲傷。

blue

n. 藍色，[復數]（美國海、陸、空三軍穿的）藍色制服，藍顏料，[the blue(s)][用作單數或復數]布魯斯（歌曲）（一種傷感的美國黑人民歌）；adj. 藍色的，沮喪的，憂郁的，下流的；vt. 把…染成藍色，使成藍色，給…用上藍劑，用上藍劑于；vi. 變成藍色，呈藍色；

例句
I saw a man in a blue jacket thirty metres ahead of me...
我看見在我前面30米處有一個身穿藍色夾克的男人。

ford

n. 淺灘，可涉水而過的地方，福特（人名），福特汽車；vt. 涉（水），渡過；

例句
O'Leary served in federal energy posts in both the Ford and Carter administrations...
在福特和卡特兩屆政府執政期間，奧利里都在聯邦能源機構中任職。

gesticulating

v. 做手勢示意或強調( gesticulate的現在分詞 )，指指點點；

例句
A man with a paper hat upon his head was gesticulating wildly...
一個戴紙帽的男子在拼命地打手勢。

to

prep. 向，朝著，到，關于，屬于；adv. 朝一個方向的，到某種狀態，關閉；

例句
I suggest you leave it to an expert...
我建議你把它留給專家來解決。

pull

vt.& vi. 拉，扯，拉過來，劃（船）；vt. 贏得，吸引異性，取消，（耍手腕）得逞；n. 拖，爬，影響力；

例句
She can still pull in adoring audiences.
她仍然能吸引愛慕的觀眾。

over

prep. （表示方向）越過，（部份或全部覆蓋）在…上面，由于，（表示論及）關于；adv. 結束，再，（倒）下，從一邊至另一邊；adj. 過去的，外面的，在上的，上級的；n. 額外，剩余，剩余（或多余）的量，剩余物；int. [電信學]報文完，請回復！；vt. 走過，跳過，[美國方言]從…恢復過來；

例句
...a protest over Aboriginal land rights.
為爭取澳大利亞土著居民土地權的抗議

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請致電414 3925,轉分機2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張在很多人看來是可信的。

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權當有支付義務的第一方不能支付時，可以向商業票據的背書人要求支付的權力。

O'Leary broke in on his thoughts...
奧利里打斷了他的思路。

She stretched out on the sofa and kicked off her shoes.
她四肢平攤躺在沙發上，踢掉了鞋子。