語文書 / 例句 /

為史考特工作時, 卡內基學到了所有與鐵路工業有關的知識并于稍后成為督查.用英語怎么說？

為史考特工作時, 卡內基學到了所有與鐵路工業有關的知識并于稍后成為督查.

Under Scott, Carnegie learned all about the railroad industry and later became a superintendent himself.

under

prep. 在…下面，在表面之下，在…的假定表面或掩飾下，少于，小于，在…情況下；adv. 在下面，少于，在水下，在昏迷中；adj. 較低的，下面的；

例句
...efforts to acquaint the public with their rights under the new law...
為使公眾熟悉新法律所賦予的權利而作出的努力

Scott

n. 斯科特(m.)；

例句
By the time he was 15, Scott had gigged with a handful of well-known small bands.
到15歲的時候，斯科特已經與幾支聞名遐邇的小樂隊同臺演出過。

Carnegie

卡內基（姓氏）；

例句
...New York's Carnegie Hall.
紐約的卡內基音樂廳

learned

adj. 有學問的，博學的，學術上的，精通某門學問的；v. 學習(learn的過去式和過去分詞)，得知；

例句
They have learned the lessons of business management theory, and put them into action.
他們不僅學習了商業管理理論方面的課程，并且學以致用。

all

adj. 全部的，一切的，各種的，極度的，盡量的；pron. 全部，一切，每個人，每件東西，全部情況；adv. 全部地，完全地，每個，非常；n. 全體，[常作A-]整體，[常與my, your, his, her等連用]（某人）所有的一切；

例句
Many parents simply abdicate all responsibility for their children.
許多父母對孩子簡直是完全撒手不管。

about

prep. 關于，大約，在…周圍；adv. 大約，在附近，在四周，幾乎；adj. 在附近的，四處走動的，在起作用的，在流行中的；

例句
The helicopter can zip along at about 150 kilometres an hour.
該直升機能以每小時150公里左右的速度疾進。

the

art. 指已提到的人（物），指說話人與聽者已知的人（物），用于獨一無二的事物前，與形容詞最高級和序數詞連用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他對該國的確知之甚多。

railroad

n. 鐵路，鐵道，鐵路公司，鐵路部門；v. 迫使…倉促行事，強迫…做，輕率判處；

例句
The railroad finally reached Santa Barbara in 1877.
鐵路終于在1877年修到了圣巴巴拉。

industry

n. 工業，產業（經濟詞匯），工業界，勤勞；

例句
...the importance of strong links between industry and academia.
工業界和學術界間緊密聯系的重要性

and

conj. 和，與，而且，于是，然后，因此；

例句
I spend a lot on expensive jewelry and clothing...
我花很多錢購買昂貴的首飾和衣服。

later

adv. 較晚地，以后，過后，后來，隨后；adj. 后來的，以后的，接近末期的，晚年的；

例句
Eleanor would later blame her mother-in-law for her husband's frequent absences.
埃莉諾過后會因丈夫經常不在家而責怪婆婆。

became

v. 變為，成為（ become的過去式）；

例句
It became very clear that the incident was not just an aberration, it was not just a single incident.
事實已經很清楚，這件事不是偶發的，它并不是一起孤立的事件。

superintendent

n. 監督人，管理人，主管，（陸海軍學校等的）校長，廠長，所長；

例句
Newspaper reporters were given nothing but the bare facts by the Superintendent in charge of the investigation.
報社的記者們從負責這起調查的督察那里得到的只是一些最基本的情況。

himself

pron. （反身代詞）他自己，（用以加強語氣）他親自，他本人；

例句
He pleaded guilty before a court martial to absenting himself without leave.
在軍事法庭上他對自己擅離職守表示服罪。

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請致電414 3925,轉分機2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張在很多人看來是可信的。

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權當有支付義務的第一方不能支付時，可以向商業票據的背書人要求支付的權力。

He is expected to hold talks with both the Croatian and Slovenian leaderships.
預計他將與克羅地亞和斯洛文尼亞領導層舉行會談。

Bollinger 'RD' is a rare, highly prized wine.
博林格RD香檳是一種名貴的備受推崇的葡萄酒。

'Everything's my fault,' she sobbed.
她嗚咽著說：“一切都是我的錯。”

Integrated circuit ( IC ): or microcircuit , or chip, or microchip.
集成電路: 亦稱微電路、芯片或微芯.

It took me a very long time to get over the shock of her death.
得知她去世的消息我驚愕不已，很長時間才緩過勁來。

Not that Henry Hitchings's book is about verbal surrealism.
并不是亨利?希秦斯的字典都是關于動詞的超現實主義.

If you had attended to my advice, you would not be in a sea of troubles now.
要是當時你聽了我的勸告, 你現在就不至于苦惱了。

It was rumoured that he had been interned in an asylum for a while.
據說他曾在一家精神病院關過一段時間。

We compared the response types are good at: alkylation, oxidation, reduction, diazotization, such as halocarbons.
我們比較擅長的反應類型有: 烷基化, 氧化, 還原, 重氮化, 鹵化等.