_{<u id="3s759"><strong id="3s759"></strong></u>}

語文書 / 例句 /

他輸光了錢就湊合著過日子。用英語怎么說？

他輸光了錢就湊合著過日子。

When he had gambled his money, he was put to shifts to live.

when

adv. 什么時候，（用于時間的表達方式之后）在那時，其時，當時；conj. 在…時，既然，如果；pron. 什么時候，那時；n. 時間，時候，日期，場合；

例句
It was a Christmas when shoppers passed by expensive silks in favor of more practical gifts.
這是一個購物者不理會昂貴的絲綢衣服而熱衷于更實用禮物的圣誕節。

he

pron. 他，它，一個人；n. 雄性動物；

例句
Logic had prevailed and he had abandoned the idea.
最終理智占了上風，他打消了那個念頭。

had

v. 有（ have的過去式和過去分詞），（親屬關系中）接受，拿，買到；

例句
He claimed that his parents had abandoned him...
他聲稱父母遺棄了他。

gambled

v. 賭博，冒風險( gamble的過去式和過去分詞 )；

例句
John gambled heavily on the horses...
約翰在這幾匹馬上下了很大的賭注。

his

pron. (he的所有格)他的，(he的物主代詞)他的東西；det. 屬于他的，用于名詞前，自己的，指某人的，上帝的；

例句
He claimed that his parents had abandoned him...
他聲稱父母遺棄了他。

money

n. 錢，財富，薪水，款項；

例句
He has spent money with gay abandon...
他肆意揮霍錢財。

was

v. 用來表示某人或某物即主語本身，用來表示某人或某物屬于某一群體或有某種性質（ be的過去式），在，存在，不受干擾；

例句
There was a terrible sadness in her eyes...
她眼神中流露出深深的悲傷。

put

vt. 放，表達，給予（重視、信任、價值等），使處于（某種狀態）；vt.& vi. 使感覺到，使受到…的影響；vi. 說，猛推，將…送往，使與…連接；n. [方]笨蛋，怪人，對策；adj. 固定的，不動的；

例句
...his tendency to put the team above everything...
他把這個團隊看得比什么都重要的傾向

to

prep. 向，朝著，到，關于，屬于；adv. 朝一個方向的，到某種狀態，關閉；

例句
I suggest you leave it to an expert...
我建議你把它留給專家來解決。

shifts

n. 轉換( shift的名詞復數 )，切換鍵，（汽車等的）變速，更換；v. 改變( shift的第三人稱單數 )，去掉，擺脫掉，換擋；

例句
His father worked shifts in a steel mill.
他父親是一家煉鋼廠的輪班工人。

live

v. 生存，居住，活著，留存；

例句
We live in an acquisitive society...
我們生活在一個物欲橫流的社會。

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請致電414 3925,轉分機2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張在很多人看來是可信的。

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權當有支付義務的第一方不能支付時，可以向商業票據的背書人要求支付的權力。

the labour of the savant or speculative thinker
學者或思想家的勞動

There was a fire in the top story of the building.
大樓的頂層著火了。

Don't bear hard upon the pencil, it will break.
別使勁壓鉛筆, 不然會斷。

The children kept at their mother to take them to the movies, and she had to agree in the end.
孩子們逼著媽媽帶他們去看電影, 最后她只好答應了。

We spend the final term writing our dissertations.
我們用最后一個學期的時間寫論文。

The championship was won by a complete unknown.
一個名不見經傳的人贏得了冠軍。

He emptied his tool bag.
他騰出自己的工具袋。

simulated driving in a laboratory setting
實驗室環境下的模擬駕駛

I could hardly expect him to pay out a large sum of money for such a drawing.
我很難指望他為這樣一幅畫付出一大筆錢。