^{<u id="vbykv"></u>}

語文書 / 例句 /

政府已經(jīng)向3家私營電話公司授予了特許權(quán)。用英語怎么說？

政府已經(jīng)向3家私營電話公司授予了特許權(quán)。

The government has granted concessions to three private telephone companies.

the

art. 指已提到的人（物），指說話人與聽者已知的人（物），用于獨(dú)一無二的事物前，與形容詞最高級和序數(shù)詞連用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他對該國的確知之甚多。

government

n. 政府，政體，治理的形式，管轄，治理；

例句
The government is to accelerate its privatisation programme.
政府將加快其私有化計(jì)劃的進(jìn)程。

has

v. 有( have的第三人稱單數(shù) )，（親屬關(guān)系中）接受，拿，買到；

例句
...the operation a patient has had.
病人做過的手術(shù)

granted

conj. 假定，就算；v. （退一步）承認(rèn)( grant的過去式和過去分詞 )，（尤指正式地或法律上）同意，準(zhǔn)許，讓渡；

例句
She felt as if his words had granted her absolution.
她感覺他的那番話好似給她下了道赦令。

concessions

n. （尤指由政府或雇主給予的）特許權(quán)( concession的名詞復(fù)數(shù) )，承認(rèn)，減價(jià)，（在某地的）特許經(jīng)營權(quán)；

例句
The financial concessions granted to British Aerospace were, he said, of a precarious character...
他說，向英國宇航公司給予財(cái)政優(yōu)惠未獲證實(shí)。

to

prep. 向，朝著，到，關(guān)于，屬于；adv. 朝一個(gè)方向的，到某種狀態(tài)，關(guān)閉；

例句
I suggest you leave it to an expert...
我建議你把它留給專家來解決。

three

num. 三，三個(gè)，第三（章，頁等）；n. 三歲，三個(gè)人[東西]，三，三個(gè)；adj. 三的，三個(gè)的；

例句
Outsiders who wed islanders are given only three years' right of abode at first.
島外的人和島民結(jié)婚之初只能獲得三年的居住權(quán)。

private

adj. 私有的，私人的，秘密的，內(nèi)心的，平民的，無官職的，士兵的；n. 列兵，士兵，[陸]二等兵，〈古〉私人，個(gè)人，陰部，生殖器；

例句
...incentives to private landlords to accept young people as tenants.
鼓勵(lì)私人房東租房給年輕人的措施

telephone

n. 電話，電話機(jī)，（電話機(jī)的）話筒，受話器；vt.& vi. 以電話傳送（消息），給（某人）打電話，用電話與（某人）交談；

例句
The telephone booths accept 10 and 20 pence coins.
電話亭可使用10便士和20便士的硬幣。

companies

n. 公司( company的名詞復(fù)數(shù) )，[軍事]連，連隊(duì)，客人；

例句
The workforce have recently been calling for their working hours to be reduced. Many companies have accordingly switched to a five-day week.
工人們最近一直在呼吁縮短工作時(shí)間。許多公司于是轉(zhuǎn)成了一周五天工作制。

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機(jī)減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請致電414 3925,轉(zhuǎn)分機(jī)2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張?jiān)诤芏嗳丝磥硎强尚诺摹?/a>

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會(huì)推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權(quán)當(dāng)有支付義務(wù)的第一方不能支付時(shí)，可以向商業(yè)票據(jù)的背書人要求支付的權(quán)力。

The rocket tumbled out of control shortly after lift-off.
發(fā)射后不久，火箭就失控墜落了。

We have total confidence in the veracity of our research...
我們對我們調(diào)查的真實(shí)性有十足的把握。

She talked in a deep nasal monotone.
她說話鼻音很重，語調(diào)單一。

It is real prayer, and not mechanical repetition...
這是真正的祈禱，不是機(jī)械的重復(fù)。

This oil has a lovely woody fragrance.
這種精油散發(fā)著怡人的木香。

Bands played German marches.
樂隊(duì)演奏了德軍進(jìn)行曲。

For a ruin it was in good condition, as though the place was still being used.
就一所破敗的房子而言，它的狀況還算不錯(cuò)，就好像仍在使用中一樣。

His face assumed a sort of dreamy expression.
他臉上現(xiàn)出一種恍惚的表情。

His face is weary beyond description...
他一臉難以形容的疲憊。