^{<dfn id="hhisg"></dfn>}

語文書 / 例句 /

該研究還表明了肥胖癥和死亡率之間存在直接的聯系。用英語怎么說？

該研究還表明了肥胖癥和死亡率之間存在直接的聯系。

The study also demonstrated a direct link between obesity and mortality...

the

art. 指已提到的人（物），指說話人與聽者已知的人（物），用于獨一無二的事物前，與形容詞最高級和序數詞連用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他對該國的確知之甚多。

study

n. 學習，研究，課題，書房，結論；vi. 考慮，沉思，默想，努力；vt. 想出，詳細地檢查，背誦（臺詞等），為…費心思；

例句
The first authoritative study of polio was published in 1840...
關于小兒麻痹癥的第一篇權威性研究報告發表于1840年。

also

adv. 也，同樣，并且；conj. 另外；

例句
The media have also abetted the feeling of unreality.
媒體也在一旁對這種非現實感推波助瀾。

demonstrated

v. 舉行示威游行（或集會）( demonstrate的過去式和過去分詞 )，示范。展示，顯示，論證；

例句
He demonstrated the all-round skills of a quarterback.
他展示了一個樞紐前衛非常全面的技術。

direct

adj. 直接的，直的，直系的，率直的；adv. 直接地，徑直地，直截了當地，正好；vt. （用建議、指示、有益的情報等）指導，導演（戲劇或電影），指示方向，把…對準（某方向或某人）；vt.& vi. 指導，導演，管理；vi. 引路，當向導，領唱，領奏；

例句
The direct ancestor of the modern cat was the Kaffir cat of ancient Egypt...
現代貓的直系原種是古埃及的卡菲爾貓。

link

n. 環，節，[計算機]鏈接，關聯，關系；vt. 連結，挽住，勾住；vi. 用環連接，聯系在一起；

例句
Rawlins stresses that it is impossible to prove a causal link between the drug and the deaths...
羅林斯強調無法證明這種藥物和多起死亡事件之間存在因果關系。

between

prep. 在…之間，私下，暗中，在…中任擇其一，來往于…之間；adv. 當中，中間；

例句
How big is the abyss between what you think you are and what you actually are?
你對自己的認識和真實的你之間差別到底有多大？

Obesity

n. 肥胖，過胖，肥胖癥；

例句
The study also demonstrated a direct link between obesity and mortality...
該研究還表明了肥胖癥和死亡率之間存在直接的聯系。

and

conj. 和，與，而且，于是，然后，因此；

例句
I spend a lot on expensive jewelry and clothing...
我花很多錢購買昂貴的首飾和衣服。

mortality

n. 死亡數，死亡率，必死性，必死的命運；

例句
...the relationships between mortality and unemployment...
死亡人數和失業人數之間的關系

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請致電414 3925,轉分機2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張在很多人看來是可信的。

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權當有支付義務的第一方不能支付時，可以向商業票據的背書人要求支付的權力。

The postponement was due to a dispute over where the talks should be held.
會談推遲是因為對會談地點存在爭議。

'Have a nice Easter.' — 'And the same to you Bridie.'
“復活節快樂。”——“你也一樣，布賴迪。”

If push comes to shove, if you should lose your case in the court, what will you do?...
如果情況不妙，法庭上敗訴，你會怎么辦？

They fell into step, walking shoulder to shoulder with their heads bent against the rain...
他們開始邁著一致的步伐并肩而行，低著頭躲避雨水。

Portugal and Spain had possessed vast empires that waxed and waned.
葡萄牙和西班牙都曾是經歷了興衰的大帝國。

This was a blunder by Mr Baker, but it was a forgivable one.
這是貝克先生的一時疏忽，但是可以原諒。

Other charges include fraud and illegal appropriation of land.
其他指控包括欺詐罪和非法侵占土地罪。

The production received ecstatic reviews and had audiences weeping.
那部上演的戲備受好評，讓觀眾潸然淚下。

...the need to maintain Britain's defences at a sufficiently high level.
維持英國的防御力量在足夠高水平之上的需要