<b id="gnbww"></b>

語文書 / 例句 /

巴多對每一項措施都加以阻撓，這一定讓他十分氣惱。用英語怎么說？

巴多對每一項措施都加以阻撓，這一定讓他十分氣惱。

It must have galled him that Bardo thwarted each of these measures...

it

pron. 它，他，正好是所需的，事實[情況]；n. <美俚>傻瓜，笨蛋，<俚>絕妙的人，理想的東西，登峰造極；

例句
I suggest you leave it to an expert...
我建議你把它留給專家來解決。

must

aux. 必須，必然要，（做出邏輯推斷），（表示堅持）；n. 必須做的事，必不可少的事物，葡萄汁，霉臭，麝香；vt.& vi. （表示必要或很重要）必須，（提出建議）應該，得，（表示很可能或符合邏輯）一定；adj. 不可或缺的，狂暴的；

例句
Some parents believe a boy must learn to stand up and fight like a man.
有些父母認為男孩子必須學會像男子漢一樣頂天立地，勇于抗爭。

have

aux. 用以構成完成式及完成式的不定式，表示已經(jīng)…；vt. 有，具有，拿，取得，從事，必須，不得不；n. 〈口〉有產(chǎn)者，有錢人，富國，〈英俚〉欺騙，詐騙；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他對該國的確知之甚多。

galled

v. 使…擦痛( gall的過去式和過去分詞 )，擦傷，煩擾，侮辱；

例句
It must have galled him that Bardo thwarted each of these measures...
巴多對每一項措施都加以阻撓，這一定讓他十分氣惱。

him

pron. (he的賓格)他；

例句
They said goodbye to him as he got aboard the train at Union Station.
當他在聯(lián)合火車站登上火車之際，他們向他道別。

that

det. 那個，那；pron. 那個，那；conj. 多么，如此…以至，用于某些動詞、形容詞和名詞后，引出各種從句；adv. 不那么，那樣；

例句
...expensive make-up that we saw being advertised by a beautiful model...
我們所見的由一位漂亮模特代言的昂貴化妝品

Bardo

[人名] 巴多，[地名] [波蘭] 巴爾多，[地名] [突尼斯] 巴爾杜；

例句
It must have galled him that Bardo thwarted each of these measures...
巴多對每一項措施都加以阻撓，這一定讓他十分氣惱。

thwarted

v. 阻撓( thwart的過去式和過去分詞 )，使受挫折，挫敗，<舊>橫過；

例句
It's a black comedy of racial prejudice, mistaken identity and thwarted expectations.
這是一個關于種族歧視、身份錯位和期望落空的黑色喜劇。

each

adj. 每，各自的；pron. 每個，各自；

例句
They were completely absorbed in each other...
兩人彼此傾心。

of

prep. 關于，屬于…的，由…制成；aux. 助動詞 [非標準用語、方言] =have [主用于虛擬語氣]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他對該國的確知之甚多。

these

adj. 這些的；pron. 這些；

例句
There's lots of money about these days for schemes like this.
近來這類計劃資金充足。

measures

n. 程度，度量法，度量單位，度量器具，（一定的）量( measure的名詞復數(shù) )，程度，措施；v. 量( measure的第三人稱單數(shù) )，測量，衡量，量出；

例句
This hand-decorated plate measures 30cm across...
這個手繪盤子直徑為30厘米。

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請致電414 3925,轉分機2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張在很多人看來是可信的。

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權當有支付義務的第一方不能支付時，可以向商業(yè)票據(jù)的背書人要求支付的權力。

It seems this gentleman was waiting for the doctor.
這位先生好像在等醫(yī)生。

We aren't playing well as a team, and that's a fact...
我們作為一個球隊打得并不好，事實就是如此。

Everyone saw the stunt you pulled on me.
大家都看見了你對我耍的花招。

The country's salvation lies in forcing through democratic reforms...
拯救國家的希望在于強制推行民主改革。

In fifty-two years of working he had one week of sickness...
在52 年的工作中他僅病過一周。

She had vowed to go out of her way to engage with the Irish people at local community level.
她已經(jīng)發(fā)誓要努力和當?shù)氐膼蹱柼m人建立關系。

The Association holds an annual reunion...
這個協(xié)會每年聚會一次。

Who can fold up a pushchair, toddler and shopping and then get them all onto the bus?...
誰有那本事一手收起嬰兒推車，一手抱著剛會走路的孩子，還得提著剛買的東西，然后擠上公共汽車？

He was constantly at his wife's side...
他對他的妻子始終不離不棄。