_{<td id="2nwnw"></td>}

語文書 / 例句 /

我們中大多數人需要過更為平衡的生活，以保持健康和快樂。用英語怎么說？

我們中大多數人需要過更為平衡的生活，以保持健康和快樂。

Most of us need to lead more balanced lives to be healthy and happy...

most

adv. 最，最多（大），much的最高級，非常，很，幾乎；adj. many的最高級，最多的，最大的，大概的，大多數的，大部分的；n. 最大限度，大部分，大多數人；

of

prep. 關于，屬于…的，由…制成；aux. 助動詞 [非標準用語、方言] =have [主用于虛擬語氣]；

us

pron. 我們；

need

vt. 需要，必須；aux. 必須，不得不；n. 需要，需要的東西，責任，貧窮；vi. （表示應該或不得不做）有必要；

to

prep. 向，朝著，到，關于，屬于；adv. 朝一個方向的，到某種狀態，關閉；

lead

vt. 領導，引導，指揮；vi. 領導，導致，用水砣測深；n. 鉛，領導，榜樣，槍彈；adj. 領頭的，最重要的，領先的；

adv. 更，更多，達到或處于更大的范圍或程度，此外，更加；adj. 更多的，（many）的比較級，附加的，額外的；pron. 更多的或附加的人或事物；n. 更多，附加，添加；

balanced

adj. 平穩的，平衡的，和諧的，有條不紊的，安定的；v. “balance”的過去式和過去分詞；

lives

n. 生命(life的復數)，生物，活物，生活( life的名詞復數 )，生命，一生，生活方式；v. 活( live的第三人稱單數 )，居住，以…為生，（按照規矩）管理生活；

be

v. 是，有，存在，做，成為，發生；aux. 用來表示某人或某物即主語本身，用來表示某人或某物屬于某一群體或有某種性質；

healthy

adj. 健康的，健全的，大量的，有益于健康的；

and

conj. 和，與，而且，于是，然后，因此；

happy

adj. 幸福的，快樂的，巧妙的，〈口〉有點醉意的；

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請致電414 3925,轉分機2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張在很多人看來是可信的。

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權當有支付義務的第一方不能支付時，可以向商業票據的背書人要求支付的權力。

She is full of admiration for the head and teachers.
她對校長和教師們滿心欽佩。

The forecabin, with 6ft headroom, also has plenty of room to stand and get dressed.
前艙有6英尺高的凈空，也有足夠的空間供人站立和穿衣服。

You can have my ticket...
我可以把我的票給你。

So everyone put their heads together and eventually an amicable arrangement was reached.
因此大家集思廣益，最終作出了妥善的安排。

Having been told by his doctor that he was overweight, he's eating all the fibre and fruit he can.
被醫生告知超重后，他一直拼命地吃高纖維食物和水果。

In sport, it's usually men who grab the headlines.
在體育方面，新聞人物通常是男性。

...the head waiter.
侍者領班

Many Americans think their legal system has gone haywire.
很多美國人認為他們的司法體系已經亂套了。

He had apparently fallen head-first down the stairwell...
他顯然是從樓梯井口一頭栽了下來。

The country, they say, will inevitably now plunge headlong into decadence.
他們說，現在整個國家會不可避免地一頭陷入衰退中。

He's always had it in for the Dawkins family.
他老是跟道金斯一家過不去。

There should be no exposed screw heads...
螺釘頂端不應該外露。

Both hawks and doves have expanded their conditions for ending the war.
鷹派和鴿派都充分闡明了各自的停戰條件。