^{<dl id="bf8jr"><noframes id="bf8jr"></noframes></dl>}<tr id="bf8jr"><pre id="bf8jr"></pre></tr>

語文書 / 例句 /

我們的目標是使該政府屈服，迫使它走上談判桌。用英語怎么說？

我們的目標是使該政府屈服，迫使它走上談判桌。

Our aim is to bring this government to its knees, to force it to the negotiating table.

our

pron. 我們的，we的所有格形式，<口>我們家，敝；

例句
Roland was taken aback by our strength of feeling...
我們反應如此強烈，令羅蘭大吃一驚。

aim

vt. 瞄準，對準，踢向，揮向；vi. 旨在，以…為目標，致力于，決定；n. 目的，目標，瞄準；

is

vt.& vi. 是（be的三單形式；n. 存在；

例句
Bollinger 'RD' is a rare, highly prized wine.
博林格RD香檳是一種名貴的備受推崇的葡萄酒。

to

prep. 向，朝著，到，關于，屬于；adv. 朝一個方向的，到某種狀態，關閉；

例句
I suggest you leave it to an expert...
我建議你把它留給專家來解決。

bring

vt. 帶來，引來，促使，引起，提供，導致；

例句
He has the ability to bring out the best in others.
他能做到揚人之長。

this

pron. 這，這個，這事，這人，這時，下面所說的事；adj. 這，這個，剛過去的，即將到來的，今…，本…；adv. 這樣地，就是這樣，這么地；

例句
Victoria Falls has had above average levels of rainfall this year...
維多利亞瀑布今年的降雨量超過了平均水平。

government

n. 政府，政體，治理的形式，管轄，治理；

例句
The government is to accelerate its privatisation programme.
政府將加快其私有化計劃的進程。

its

pron. (it的所有格形式)它的，厥；

例句
The government is to accelerate its privatisation programme.
政府將加快其私有化計劃的進程。

knees

n. 膝( knee的名詞復數 )，膝蓋，（褲子的）膝部，坐下時)大腿朝上的面；

例句
We beg the Government on bended knees not to cut this budget.
我們懇求政府不要削減這項預算。

force

n. 力，武力，（社會）勢力，魄力；vt. 強迫，強行，促使，推動，強奸；

例句
We are willing to authorize the president to use force if necessary.
我們愿意授權總統在必要的時候使用武力。

it

pron. 它，他，正好是所需的，事實[情況]；n. <美俚>傻瓜，笨蛋，<俚>絕妙的人，理想的東西，登峰造極；

例句
I suggest you leave it to an expert...
我建議你把它留給專家來解決。

the

art. 指已提到的人（物），指說話人與聽者已知的人（物），用于獨一無二的事物前，與形容詞最高級和序數詞連用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他對該國的確知之甚多。

negotiating

n. 談判；v. 談判，協商，議定( negotiate的現在分詞 )，兌現（支票等），通過，越過（險要路段）；

例句
The two countries can finally start negotiating in earnest about issues of mutual concern.
兩國終于可以開始就雙方共同關心的問題進行更為認真的談判。

table

n. 表，目錄，桌子，手術臺，工作臺，游戲臺，平地層；vt. 制表，擱置，嵌合，擱置；adj. 桌子的；

例句
Full details are in the table above.
詳細信息請見上文表格。

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請致電414 3925,轉分機2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張在很多人看來是可信的。

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權當有支付義務的第一方不能支付時，可以向商業票據的背書人要求支付的權力。

The charge that Harding was a political stooge may be a canard.
關于哈丁是個政治走狗的指控可能是個謠傳。

They never neglect their duties.
他們從未玩忽職守。

The economy of the state is experiencing the ruinous effects of the conflict.
這個國家的經濟正受到這次沖突的毀滅性影響。

Should I nip out and get some groceries?...
要我趕緊出去一趟買些食品嗎？

An intruder forced open a lock on French windows at the house.
有人強行撬開落地窗上的鎖闖入屋里。

He complained of depression, headaches and malaise.
他主訴自己情緒低落，頭痛且身體不適。

...a critically acclaimed production of Othello.
獲得好評的《奧賽羅》

Flush the eye with clean cold water for at least 15 minutes...
用干凈冷水沖洗眼睛至少 15 分鐘。

...a hip young character with tight-cropped blond hair and stylish glasses.
留著一頭毛寸金發、戴著時尚眼鏡的時髦青年