語文書 / 例句 /

實驗室及輔助檢查:斑貼試驗示白降汞、金屬汞、氯化汞、紅汞呈陽性反應.用英語怎么說？

實驗室及輔助檢查:斑貼試驗示白降汞、金屬汞、氯化汞、紅汞呈陽性反應.

Patch testing showed that the patient was sensitive to ammoniated mercury , mercury, mercuric chloride and mercurochrome.

patch

n. 補丁，補片，眼罩，斑點，小塊；vt. 修補，拼湊，暫時遮掩一下，修理，平息（吵架等），用美人斑裝飾（臉）；vi. 打補丁；

testing

n. 測試；adj. 與試驗有關的，試驗的，棘手的；v. 測驗(test的現在分詞)；

showed

v. 給…看( show的過去式和過去分詞 )，表現出，顯露出，上演；

that

det. 那個，那；pron. 那個，那；conj. 多么，如此…以至，用于某些動詞、形容詞和名詞后，引出各種從句；adv. 不那么，那樣；

the

art. 指已提到的人（物），指說話人與聽者已知的人（物），用于獨一無二的事物前，與形容詞最高級和序數詞連用；

patient

adj. 有耐性的，能容忍的；n. 患者，病人，病號；

was

v. 用來表示某人或某物即主語本身，用來表示某人或某物屬于某一群體或有某種性質（ be的過去式），在，存在，不受干擾；

sensitive

adj. 敏感的，感覺的，[儀]靈敏的，易受影響的；n. 敏感的人，有靈異能力的人；

to

prep. 向，朝著，到，關于，屬于；adv. 朝一個方向的，到某種狀態，關閉；

ammoniated

adj. 與氨化合了的；v. 以氨處理，加氨( ammoniate的過去式和過去分詞 )；

mercury

n. [化]汞，水銀，[天]水星，溫度表，精神，元氣；

mercuric

adj. 水銀的，含水銀的，汞的；

chloride

n. 氯化物，〈口〉漂白粉；

and

conj. 和，與，而且，于是，然后，因此；

mercurochrome

n. 水銀紅藥水；

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請致電414 3925,轉分機2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張在很多人看來是可信的。

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權當有支付義務的第一方不能支付時，可以向商業票據的背書人要求支付的權力。

There are many amino acids that the body cannot synthesize itself.
有許多種氨基酸人體自身不能合成。

They talked amiably and easily about a range of topics.
他們友好而隨意地談論各種話題。

Originally an admiral was an amir, or a Saracen chief.
海軍最初是阿米爾, 或撒拉森首席.

Natural economy is an amenorrhoea aid.
自然經濟是封閉經濟.

Tutti amici balliamo il ritornello.
所有的朋友都跟著回旋曲跳舞.

The propanedinitrile is synthesised from ethyl cyanoacetate by amination and elimination reaction.
由氰乙酸乙酯與氨反應生成氰乙酰胺,再經過消除反應制得丙二腈.

A novel method for the separation of aminobenzoic acids by capillary electrophoresis was developed.
報道了一種金納米修飾毛細管電泳分離、測定氨基苯甲酸的新方法.

Kinetic parameters of a cyclic amidase with maleimide as the substrate was assayed by HPLC method.
采用高效液相色譜法(HPLC)分析并測定了環二酰胺酶水解馬來酰亞胺反應的動力學參數.

Aromatase inhibitors, such as aminoglutethimide and anastrozole, work in a different way to lower estrogen levels.
氨魯米特和阿那曲唑作為芳香酶抑制劑是通過另一途徑來降低雌激素.

The Jordanian leader seemed amenable to attending a conference.
約旦領導人似乎愿意參加會議。

The present invention provides membrane separating and purifying process for aminoglycoside antibiotics.
本發明提供氨基糖苷類抗生素的膜分離純化方法.

What is the action of capsule of yellow easy of third of ammoniac benzyl Xilin?
氨芐西林丙黃舒膠囊的作用是什么?

Theresults showed that , under proper conditions , the basic capacity of novel aminated chitosanderivatives was increased significantly.
衍生物的胺基含量明顯提高, 堿性增強.

實驗室及輔助檢查:斑貼試驗示白降汞、金屬汞 、 氯化汞、紅汞呈陽性反應.用英語怎么說？

實驗室及輔助檢查:斑貼試驗示白降汞、金屬汞、氯化汞、紅汞呈陽性反應.用英語怎么說？