語文書 / 例句 /

2個前外側切口焦痂并發癥在局部傷口護理中最終愈合.用英語怎么說？

2個前外側切口焦痂并發癥在局部傷口護理中最終愈合.

Healing of 2 anterolateral incisions was complicated by eschars that ultimately resolved with local wound care.

healing

n. 康復，復原；adj. 有治療功用的；v. （使）愈合( heal的現在分詞 )，治愈，（使）結束，較容易忍受；

of

prep. 關于，屬于…的，由…制成；aux. 助動詞 [非標準用語、方言] =have [主用于虛擬語氣]；

anterolateral

adj. 在前面偏一邊的；

incisions

n. 切開，切口( incision的名詞復數 )；

was

v. 用來表示某人或某物即主語本身，用來表示某人或某物屬于某一群體或有某種性質（ be的過去式），在，存在，不受干擾；

complicated

adj. 結構復雜的，混亂的，麻煩的；v. 使復雜化( complicate的過去式)；

by

prep. 在…旁邊，表示方式，由于，經過；adv. 經過，表示保留或保存時用，短暫拜訪；

that

det. 那個，那；pron. 那個，那；conj. 多么，如此…以至，用于某些動詞、形容詞和名詞后，引出各種從句；adv. 不那么，那樣；

ultimately

adv. 最后，最終，基本上，根本，郅；

resolved

adj. 下定決心的，斷然的，堅決的，已解決的；v. 做決定，分解(resolve的過去式和過去分詞)；

with

prep. 和，跟，隨著，關于，和…一致；

local

adj. 地方的，當地的，本地的，局部的，褊狹的；n. 慢車，本地居民（律師、教士、醫生），住處附近的當地酒店，本地新聞；

wound

n. 創傷，傷口，傷害；v. 傷，傷害，“wind”的過去式和過去分詞；

care

v. 關心，擔心，照顧，喜愛；n. 照顧，小心，憂慮；

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請致電414 3925,轉分機2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張在很多人看來是可信的。

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權當有支付義務的第一方不能支付時，可以向商業票據的背書人要求支付的權力。

It is necessary to delimit the anomaly clearly.
清楚地圈定異常是必要的.

The antependium already has the stereoscopic effect, but can also see bird's decorative pattern.
帷幔既有立體感, 還能看到鳥的裝飾圖案.

You anoint my head with oil, my cup over flows.
你用油膏了我的頭, 使我福杯漫溢.

It'shows well - defined wavelengths which are characteristic of the structure of the metal forming the anode.
它顯示出那構成陽極的金屬的結構所特有的,十分確定的波長.

ANOLE Designing Company is characterized with international design concept and practical operation.
巨蜥設計以國際化的設計觀念和實務運作樹立在設計行業之中.

Don't antagonise the neighbours by making a noise.
別吵吵鬧鬧,惹鄰居討厭.

One ant hole may cause the collapse of a thousand - li dyke.
千里之堤,潰于蟻穴.

She was punished by teachers for answering back.
她由于頂嘴而受到了老師的懲罰。

The Invoice be antedate to january 1 st.
將該發票日期填早到1月1日.

Now China ranks the antecedency in the world in the using efficiency and amount per kilometre.
目前中國鐵路使用效率及平均每公里貨運量,均位居世界前列.

The individual anomalies can often be separated by eye.
往往用眼睛就能劃分各個異常.

I called several times, but only got the answering machine.
我打了幾次電話，但只有電話答錄機答話。

According selecting anomalistic information, the geochemical and geologic info reflected by each element were analysed.
通過異常信息的篩選, 分析了各元素異常反映的地球化學及地質信息.