<source id="uvocp"></source>

語文書 / 例句 /

然后就回到房子里悄悄地慶祝一番。用英語怎么說？

然后就回到房子里悄悄地慶祝一番。

Then it was back to the house for a quiet celebration.

then

adv. 那時，然后，那么，話說回來；adj. 當時的，那時的；

例句
Liz adjusted her mirror and then edged the car out of its parking bay.
莉茲調了調后視鏡，將車子挪出了停車位。

it

pron. 它，他，正好是所需的，事實[情況]；n. <美俚>傻瓜，笨蛋，<俚>絕妙的人，理想的東西，登峰造極；

例句
I suggest you leave it to an expert...
我建議你把它留給專家來解決。

was

v. 用來表示某人或某物即主語本身，用來表示某人或某物屬于某一群體或有某種性質（ be的過去式），在，存在，不受干擾；

例句
There was a terrible sadness in her eyes...
她眼神中流露出深深的悲傷。

back

n. 背，背部，背面，反面，后面，后部，（椅子等的）靠

例句
He looked back at the abject, silent girl and repeated his question.
他轉過頭看著這個噤若寒蟬的女孩，又重復了一遍他的問題。

to

prep. 向，朝著，到，關于，屬于；adv. 朝一個方向的，到某種狀態，關閉；

例句
I suggest you leave it to an expert...
我建議你把它留給專家來解決。

the

art. 指已提到的人（物），指說話人與聽者已知的人（物），用于獨一無二的事物前，與形容詞最高級和序數詞連用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他對該國的確知之甚多。

house

n. 房屋，全家人，（從事某種生意的）公司，（英國）下議院；v. 給…提供住房，收藏，安置；

例句
He was born in 1768 in the house abutting our hotel.
他于1768年出生于我們旅館旁邊的一幢房子里。

for

prep. 為，為了，傾向于，關于，當作；conj. 因為，由于；

例句
I've come looking for a bit of advice.
我特來討教。

quiet

adj. 清靜的，僻靜的，不起眼的，不激動的；vt.& vi. 安靜下來，使…安靜，平靜；vt. 減輕（病痛、疑慮、恐懼等），[法律]確定（產權等）；prep. 克制的，穩重的，不張揚的；n. 寧靜，寂靜；adv. 安靜地，平靜地；

例句
Apartment 46 was a quiet apartment, unlike the one above it...
和它樓上的那間不同，46號公寓很安靜。

celebration

n. 慶祝，慶祝會（儀式），頌揚；

例句
The Conference will be a celebration of women's achievements.
該會議將成為對女性成就的一曲贊歌。

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請致電414 3925,轉分機2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張在很多人看來是可信的。

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權當有支付義務的第一方不能支付時，可以向商業票據的背書人要求支付的權力。

She hit the last barrier and sprawled across the track.
她撞上了最后一個跨欄，整個人趴在了跑道上。

Contraception birth control by prevention of conception or impregnation.
避孕:人類生理學術語,指有意防止懷孕的措施.

The very liberalisation that North Korea requires will itself be destabilizing.
朝鮮需要的自由化本身就是不穩定因素.

Lenny swayed for a moment, then dropped to the ground, impaling himself on his switchblade.
倫尼晃了一下，然后倒在了地上，他的彈簧刀刺穿了自己的身體。

Giuseppe Rossi will not be joining West Bromwich Albion on loan.
羅西新賽季將不會以租借的形式加盟西布朗維奇.

Many a good father hath but a bad son.
好父親偏生不肖子。

Bolipingguan production sales; Broken glass and old gunnysack recovery.
玻璃瓶罐的生產銷售; 碎玻璃和廢舊麻袋的回收.

My house confronts his.
我的家與他的家對門.

The ratio of pupils to teachers was 30 to 1.
學生和老師的比率是30比1。