^{<thead id="og3lk"></thead>}

<dfn id="og3lk"></dfn>

語文書 / 例句 /

使他大為懊惱的是他賽跑沒獲勝.用英語怎么說？

使他大為懊惱的是他賽跑沒獲勝.

Much to his chagrin, he did not win the race.

much

adv. 非常，差不多，很多地，很大程度上；adj. 許多的，大量的；pron. 很多，大量，很好的東西，（與不可數名詞連用，尤用于否定句，或與 how 連用以詢問數量，也可與 as、so 和 too 連用）許多；

例句
It might help if campaigning didn't absorb so much time and money.
如果競選活動沒耗費這么多的時間和金錢，情況或許還不會這么糟。

to

prep. 向，朝著，到，關于，屬于；adv. 朝一個方向的，到某種狀態，關閉；

例句
I suggest you leave it to an expert...
我建議你把它留給專家來解決。

his

pron. (he的所有格)他的，(he的物主代詞)他的東西；det. 屬于他的，用于名詞前，自己的，指某人的，上帝的；

例句
He claimed that his parents had abandoned him...
他聲稱父母遺棄了他。

chagrin

n. （由失敗等引起的）懊惱，懊喪，悔恨；vt. 使懊惱，使懊喪，使悔恨；

例句
One of the first things we did when we moved in, to the chagrin of the architect, was to replace the leaded windows.
讓建筑師大為懊惱的是，我們搬進去最先做的事情之一就是換掉了花飾鉛條窗。

he

pron. 他，它，一個人；n. 雄性動物；

例句
Logic had prevailed and he had abandoned the idea.
最終理智占了上風，他打消了那個念頭。

did

v. 做( do的過去式)，干，學習，研究；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他對該國的確知之甚多。

not

adv. 不，[用以表示否定、否認、拒絕、禁止等]不是，幾乎不，未必，沒有[用于否定后面的詞或短語]；

例句
It became very clear that the incident was not just an aberration, it was not just a single incident.
事實已經很清楚，這件事不是偶發的，它并不是一起孤立的事件。

win

vt.& vi. （在…中）獲勝，贏，戰勝（對手）；vt. （通過努力等）贏得，說服，達到（目的、要求等），獲得…；n. （體育比賽中）勝利，贏，[常用復數]贏得物，收益；vi. 順利到達，成功；

例句
At first it looked like I was going to win by acclamation.
起初看起來我會以口頭表決的方式獲勝。

the

art. 指已提到的人（物），指說話人與聽者已知的人（物），用于獨一無二的事物前，與形容詞最高級和序數詞連用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他對該國的確知之甚多。

race

n. 賽跑，競爭，人種，民族；v. 參加比賽，使比賽，快速移動，劇烈跳動；

例句
I am very critical of the adequacy of Britain's race laws...
我對英國種族法律的適當性頗有微詞。

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請致電414 3925,轉分機2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張在很多人看來是可信的。

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權當有支付義務的第一方不能支付時，可以向商業票據的背書人要求支付的權力。

The Court of Appeal has a pivotal role in the English legal system.
上訴法院在英格蘭司法體系中起著中心作用。

Graham began to cough violently...
格雷厄姆開始劇烈咳嗽。

She would pinch on food in order to spend on clothing.
她過去常把伙食費省下來買衣服.

Conclusion Esophagogastric intramural anastomosis can partly reconstruct the cardial function and prevent reflux esophagitis effectively.
結論食管-胃壁內吻合術能夠部分達到賁門功能重建的作用,可較好預防反流性食管炎的發生.

This trip was not like his first triumphant return home in 1990.
這趟行程不同于他1990年的首次衣錦還鄉。

The Drepung Monastery owned 185 manors, 20,000 serfs, 300 pastures and 16,000 herdsmen.
哲蚌寺當時就擁有185座莊園、 2萬名農奴、 300個牧場和1.6萬名牧民.

He spent a number of years hooked on cocaine, heroin and alcohol.
他有好幾年時間吸食可卡因和海洛因成癮，還整日酗酒。

He looked at her watch. "Christ! We only have three minutes!"
他看了看她的表：“天哪！我們僅剩3分鐘了！”

He must at once plead guilty to the charge brought against him.
他應該對提出來的指控立即認罪.

<dfn id="p4aqe"></dfn>

^{<dfn id="p4aqe"></dfn>}