語文書 / 例句 /

研究了固體火箭發動機內絕熱層在飛行加速度條件下的炭化燒蝕特性.用英語怎么說？

研究了固體火箭發動機內絕熱層在飛行加速度條件下的炭化燒蝕特性.

Investigated charring erosive characters of internal insulation of solid rocket motor under flight acceleration.

investigated

v. 調查( investigate的過去式和過去分詞 )，審查，偵查，研究；

charring

炭化，燒焦；

erosive

adj. 侵蝕性的，腐蝕性的；

characters

n. [計] 字符，（令人討厭的或古怪的）人（ character的名詞復數），特征，品質，人物；

of

prep. 關于，屬于…的，由…制成；aux. 助動詞 [非標準用語、方言] =have [主用于虛擬語氣]；

internal

adj. 國內的，內部的，體內的，內心的；prep. （機構）內部的；n. 內臟，內部器官，本質，本性；

insulation

n. 隔離，孤立，絕緣，絕緣或隔熱的材料，隔聲；

solid

adj. 固體的，實心的，結實的，可靠的，可信賴的；n. 固體，立體圖形，立方體；

rocket

n. 火箭，火箭發射器，火箭發動機，芝麻菜；vi. 飛快地移動，急速上升；vt. 用火箭運送，用火箭攻擊；

motor

n. 馬達，發動機，[火箭]助推器，原動者，原動力，汽車，[解]運動肌，運動神經；vi. 開[乘]汽車；vt. 用汽車運送；adj. 有引擎的，由發動機推動的，機動車的，肌肉運動的；

under

prep. 在…下面，在表面之下，在…的假定表面或掩飾下，少于，小于，在…情況下；adv. 在下面，少于，在水下，在昏迷中；adj. 較低的，下面的；

flight

n. （物體的）飛行，航班，飛翔，樓梯的一段；vi. 成群地遷徙或飛

acceleration

n. 加速，<物>加速度，加速升級，（優秀學生的）跳級；

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請致電414 3925,轉分機2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張在很多人看來是可信的。

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權當有支付義務的第一方不能支付時，可以向商業票據的背書人要求支付的權力。

The drugged man was talking chaotically.
被藥物麻醉的男子語無倫次地說著.

[ Man On P . A . ] Ladies and gentlemen, Happy chapman.
女士們先生們, 我是快樂查普曼.

"I was hot," I could still hear Charlotte say with her delicious French accent.
“我很熱，”夏洛特那帶有甜美法國口音的話語仍在我的腦際盤旋。

Savannah, Charleston, Augusta, Richmond, New Orleans would never hurry.
薩凡納、查爾斯頓、奧古斯塔、里土滿、新奧爾良卻從來不是這樣.

His recently completed chapel for Fitzwilliam is attracting favourable comment.
他最近為菲茨威廉建成的小教堂贏得了好評。

Johnson's easy charm contrasted sharply with the prickliness of his boss.
約翰遜的親和力和他老板易怒的性格形成了鮮明的對比。

It's a terrific - looking car : modern, characterful, sporty , with great stance and artfully sculpted sheetmetal.
看起來簡直牛逼: 現代化、有風格、運動化、骨感的.

Secretary administers, very glad, want chancellery to take him immediately.
大臣一聽, 十分興奮, 要大臣馬上就帶他去.

If this method of progress seems chancy and wasteful, it has the merit of its faults.
如果這種進步的方法好像太碰機會,也太浪費了, 它的缺點也不無利益的功績.

Skin is easily irritated, chapped, chafed, and sensitized.
皮膚很容易受到刺激、發生皴裂、擦得紅腫和出現過敏。

As such, the number and extent of his possessions seemed almost the reincarnation of Charlemagne's empire.
以這樣的身份, 他擁有的領土數量和范圍幾乎是查理曼帝國的化身.

Poor chap— he was killed in an air crash.
不幸的家伙，他死于空難。

The symptoms of granuloma inguinale are similar to those of some other STDs ( chancroid, syphilis ).
熱帶腹股溝肉芽腫的癥狀與某些其他性傳播疾病 ( 軟性下疳、梅毒 ) 的癥狀相似.