語文書 / 例句 /

破壞性和惡性的絨毛膜上皮癌往往是葡萄胎所引起.用英語怎么說？

破壞性和惡性的絨毛膜上皮癌往往是葡萄胎所引起.

The destructive and malignant neoplasms of chorionic epithelium often arise from hydatidiform moles.

the

art. 指已提到的人（物），指說話人與聽者已知的人（物），用于獨一無二的事物前，與形容詞最高級和序數詞連用；

destructive

adj. 破壞性的，毀滅性的，有害的；

and

conj. 和，與，而且，于是，然后，因此；

malignant

adj. 惡性的，致命的，惡意的，惡毒的；n. 懷有惡意的人，<英史>保王黨員；

of

prep. 關于，屬于…的，由…制成；aux. 助動詞 [非標準用語、方言] =have [主用于虛擬語氣]；

chorionic

adj. 絨（毛）膜的；

epithelium

n. 上皮，上皮細胞；

often

adv. 常常，經常，時常，再三；

arise

vi.& vt. 產生，出現，起身，起立，起源于，產生于；

from

prep. （表示時間）從…，（表示原因）因為，（表示來源）來自…，（表示分離）與…分離[隔開]；

hydatidiform

包蟲囊狀的；

Moles

n. 防波堤( mole的名詞復數 )，鼴鼠，<醫>痣，間諜；

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請致電414 3925,轉分機2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張在很多人看來是可信的。

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權當有支付義務的第一方不能支付時，可以向商業票據的背書人要求支付的權力。

Among of them, Phenprobamate and Chlorpropamide are exclusive domestic products.
其中原料藥苯丙氨酯和氯磺丙脲為國內獨家產品.

A chorionic villus is a minute vascular projection on the fetal chorion.
絨膜絨毛是胎兒絨毛膜上的一種微小的血管凸出物.

The concentration of cholesterin and triglyceride declined obviously after filtration.
濾過后膽固醇及甘油三酯濃度明顯降低.

Objective To study the feasibility of primary closure of laparoscopic choledochotomy combined with cystic duct tube.
目的探索腔鏡膽管切開探查、一期縫合聯合應用膽囊管導管的可行性.

Two basic types of cholinesterase activity are found in the tissues of all animals.
所有動物的組織內部都有兩種基型的膽堿酯酶活性.

The physical volume is very small, shape choiceness beauty.
體積非常小, 外形精巧美觀.

A chordate marine animal of the subphylum Urochordata; a tunicate.
尾索動物尾索動物亞''.'門'.''的海生脊索動物; 被''.'囊'. ''動物.

According to tradition, people should climb mountains during the Chongyang Festival.
按照傳統, 重九應該去登山.

Patients of two groups did choledochus drainage and peritoneal drainage in the same time.
開腹組27例.兩組病人同時行膽總管引流及腹腔引流.

Objective : To investigate if tissue harmonic imaging ( THI ) can improve the image quality of choledochus - pancreatic disease.
目的: 觀察組織諧波成像 ( THI ) 是否可改善膽總管下段 - 胰腺區域病變的圖像質量.

Dense smoke swirled and billowed, its rank fumes choking her.
滾滾濃煙盤旋翻騰，惡臭味嗆得她喘不過氣來。

Objective : To probe the relativity of acute apoplexy of yang syndrome and plasm cholecystokinin ( CCK ).
目的: 探討中風病急性期陽類證與血漿腦腸肽 CCK 水平的相關性.

Conclusion: The synthesis of PG in chondrocyte in mandibular condyle may be affected by abnormal stress.
結論: 異常負荷可導致軟骨細胞蛋白多糖合成的減少及其構成的變化,從而使髁突纖維軟骨的粘彈性降低.