語文書 / 例句 /

He may laugh at our discomfiture now, but before long he'll be laughing on the other side of his face.是什么意思？

He may laugh at our discomfiture now, but before long he'll be laughing on the other side of his face.

他現在可以對我們幸災樂禍, 但是要不了多久他就會轉喜為憂.

he

pron. 他，它，一個人；n. 雄性動物；

May

aux. 可以，也許，會，但愿；n. [May]五月，山楂屬植物，（五朔節裝飾用的）綠枝花枝，（春天開花的）繡線菊屬植物；

laugh

vi. 笑，發笑，嘲笑，（特別表示因成功而）處于有利地位；vt. 以笑表示，以笑感動[影響]；n. 笑，笑聲，引人發笑的事或人，笑料；

at

prep. （表示位置）在，在（某時間或時刻），以，達，向，朝；n. 阿特（老撾輔幣單位，100 阿特 = 1 基普）；

our

pron. 我們的，we的所有格形式，<口>我們家，敝；

discomfiture

n. 崩潰，大敗，挫敗，困惑；

now

adv. 現在，其時，立刻，（改變話題或要對方做某事前，引起對方注意）喂；adj. 現在的，當今的，現任的；n. 現在，目前，目前；conj. 由于，既然；

but

conj. 但是，而是，除了，只因為；prep. 除…以外；adv. 只，不過，只是，另一方面；n. 借口，推辭，但是，反對；pron. [關系代詞，意義相當于 who…not, which…not]；vt. 對…說“但是”；

before

prep. 在…之前，先于，優于，當著…的面，與其…；conj. 在…之前，在…以前，比…早些，與其…；adv. 先前，從前，在前，在前方；

long

adj. 長的，長時間的，冗長的，過長的，長音的；adv. 長久地，始終，遙遠地；n. 長時間，長時期，[語]長音節，（服裝的）長尺寸，長褲；vi. 渴望，極想；

ll

abbr. lines （復數）線，land lines 陸線，load line 負載線，lectiones (Latin=readings) （拉丁語）知識；

be

v. 是，有，存在，做，成為，發生；aux. 用來表示某人或某物即主語本身，用來表示某人或某物屬于某一群體或有某種性質；

laughing

adj. 笑的，笑柄，走運，決不是開玩笑的事；v. 笑( laugh的現在分詞 )，發笑，嘲笑，（特別表示因成功而）處于有利地位；

on

prep. （表示方向）向，（表示對象）對，（表示位置）在…上，（表示時間）在…之時；adv. （放，穿，連接）上，向前，（繼續）下去；adj. 活動著的情況，狀態，使用著的，發生著的，計劃中的；

the

art. 指已提到的人（物），指說話人與聽者已知的人（物），用于獨一無二的事物前，與形容詞最高級和序數詞連用；

other

adj. 別的，其他的，（兩個中的）另一個，其余的；pron. 其他的，（指兩個人或事物中的第二個）那個，（指一組中其余的人或事物）其余的，（指與說話人所在位置等相反的方向或地點）另一邊；n. [the other]對立面；對立的事物；

side

n. 面，邊，方面，側面，旁邊；adj. 側面的，旁邊的，次要的，枝節的，副的；vi. 支持，同意，偏袒，附和，站在…一邊；

of

prep. 關于，屬于…的，由…制成；aux. 助動詞 [非標準用語、方言] =have [主用于虛擬語氣]；

his

pron. (he的所有格)他的，(he的物主代詞)他的東西；det. 屬于他的，用于名詞前，自己的，指某人的，上帝的；

face

n. 面容，表面，臉，方面；vt.& vi. 面對，面向…，正視，承認；vt. （感到不能）對付，（明知不好辦而）交談，必須對付（某情況），面臨…；

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請致電414 3925,轉分機2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張在很多人看來是可信的。

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權當有支付義務的第一方不能支付時，可以向商業票據的背書人要求支付的權力。

She has a discerning palate.
她的味覺很敏銳.

I laughed my head off when I heard of his discomfiture.
聽到別人說起他的狼狽相,我放聲大笑.

Each disaccharide is composed of two monosaccharides.
每一種雙糖都是由兩個多糖組成.

He may laugh at our discomfiture now, but before long he'll be laughing on the other side of his face.
他現在可以對我們幸災樂禍, 但是要不了多久他就會轉喜為憂.

The teacher is completely discomfit by the unexpected question.
老師被那意外的問題完全擾亂(楞住了).

We had to completely disassemble the engine to find the problem.
我們只好把發動機全部拆開以尋找故障原因。

In July he issued a decree ordering all unofficial armed groups in the country to disband.
他于7月份下令解散國內所有的非正式武裝組織。

He showed great discernment in his choice of wine.
他對選酒眼力很高.

Anyone with a discerning eye can easily see.
明眼人一看便知.

Wilt thou also disannul my judgment? wilt thou condemn me, that thou mayest be righteous?
8你豈可廢棄我所擬定的. 豈可定我有罪, 好顯自己為義嗎 .

He was an ardent disciple of Gandhi.
他是甘地的忠實信徒.

William was a man of discernment, with an eye for quality.
威廉是個有鑒賞力的人，對于品質的優劣很有眼光。

Valuably diminishes dark circle and discoloration for clear eyes.
消除黑眼圈、晦暗,創造明亮的眼眸.