語文書 / 例句 /

But this spring occupants of the spider motels awakened from hibernation healthy and ravenous.是什么意思？

But this spring occupants of the spider motels awakened from hibernation healthy and ravenous.

然而今春蜘蛛旅館的客人們從冬眠中醒來時卻健康而且饑腸轆轆.

but

conj. 但是，而是，除了，只因為；prep. 除…以外；adv. 只，不過，只是，另一方面；n. 借口，推辭，但是，反對；pron. [關系代詞，意義相當于 who…not, which…not]；vt. 對…說“但是”；

this

pron. 這，這個，這事，這人，這時，下面所說的事；adj. 這，這個，剛過去的，即將到來的，今…，本…；adv. 這樣地，就是這樣，這么地；

spring

n. 春季，泉水，小溪，彈簧，彈性，跳躍；vi. 跳，躍，突然發出或出現，發源，劈開，裂開；vt. 突然跳出，跳過，使開裂；adj. 春天的，彈簧的，有彈性的；

Occupants

n. （房屋等的）居住者，占有人( occupant的名詞復數 )；

of

prep. 關于，屬于…的，由…制成；aux. 助動詞 [非標準用語、方言] =have [主用于虛擬語氣]；

the

art. 指已提到的人（物），指說話人與聽者已知的人（物），用于獨一無二的事物前，與形容詞最高級和序數詞連用；

spider

n. 蜘蛛，星形輪，十字叉，帶柄三腳平底鍋，三腳架；

motels

n. 汽車旅館( motel的名詞復數 )；

awakened

v. （使）醒( awaken的過去式和過去分詞 )，（使）覺醒，弄醒，（使）意識到；

from

prep. （表示時間）從…，（表示原因）因為，（表示來源）來自…，（表示分離）與…分離[隔開]；

hibernation

n. 過冬，冬眠；

healthy

adj. 健康的，健全的，大量的，有益于健康的；

and

conj. 和，與，而且，于是，然后，因此；

ravenous

adj. 極餓的，（指饑餓、渴求等）極度的，強取豪奪；

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飛機減速的螺旋形氣流渦旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我隨后就來。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打兒子的,是恨惡他;疼愛兒子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
詳情請致電414 3925,轉分機2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那兒，聽我陳述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切爾女男爵的主張在很多人看來是可信的。

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收獲。

This decree obliges unions to delay strikes.
該法令迫使工會推遲罷工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索權當有支付義務的第一方不能支付時，可以向商業票據的背書人要求支付的權力。

The petroleum hydrocarbon is called hexane.
己烷是一種石油碳氫化合物.

Large - scale bubbling or heterogeneity is not observed under normal conditions.
在正常情況下觀察不到大規模的鼓泡或不均一性.

The key step was a substrate controlled asymmetric heteroatom conjugated addition.
關鍵反應為底物控制的不對稱雜原子共軛加成反應.

Botany, Entomology Herpetology, mammalogy, and ornithology.
收藏植物學、蟲學、蟲學、乳動物學和鳥類學.

Precautionary cadre a crime, need self - discipline and heteronomy couple, underline legal tie.
預防干部犯罪, 需要自律與他律結合, 強調法律約束.

roughly hewn timber frames
粗劈成的木架子

The word hexadecimal is derived from the number 16.
十六進制一詞是從十六這個數得來的.

E . Fix the bath towel wreath on the base with the M 5 inner hexangular set screw.
將主體用M5的內六角緊頂螺釘固定在底座上.

He believes that this equation connot be applied to heterogeneous flow.
他認為該式不能應用到非均質流型.

Michael asked hesitantly, " Is it going to be an all - gut war? "
邁克爾以試探的口氣問道: “ 這樣干下去是否將發展成全力以赴的戰爭? ”

He took up herpetology at the age of fifty.
他50歲時開始從事爬蟲學.

Available with Round or Hexagon Thread sizes M 3 to M 8.
具有圓形和六角形兩種,螺紋尺寸M3到M8.

Hi! How are you doing?
嗨！你近來怎么樣？